三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。庚辰（二十五日），郁州面姓徐道角等人夜襲州城，殺了張稷，送上他的道級投降了北魏，北魏派遣前南兖州刺史樊魯率兵趕赴郁州。。，。景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；陳奉伯把劉昱的人頭，藏在袍袖裏面，跟往常一樣，神色自若，宣稱奉皇帝派遣，打開承明門出宮，把人頭交給王敬則。。，。

”于是便將徐調出京城出任新安郡太守。。。永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。所以，當他們的權勢膨脹到可以顛覆政權的時候，人主也許仍不能覺悟。。，。癸巳，攸之至夏口，自恃兵強，有驕色。。，。榮狐疑甚久，武衛將軍泛禮固谏。。，。

”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。”時承喪亂之後，倉廪虛竭，始诏“入粟八千石者賜爵散侯，白民輸五百石者賜出身，沙門授本州統及郡縣維那。。，。且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。

”兆乃自追歡，至襄垣，會漳水暴漲，橋壞，歡隔水拜曰：“所以借公主馬，非有他故，備山東盜耳。。，。葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。當時，找不到傳國玉玺，就問劉劭，劉劭說：“玉玺在嚴道育處。。，。騰稱诏集公卿議，論怿大逆；衆鹹畏義，無敢異者，唯仆射新泰文貞公遊肇抗言以爲不可，終不下署。。，。；二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、

”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。帝聞之，責元紹不重聞，紹曰：“脩之佞幸，爲國深蠹，臣不因釁除之，恐陛下受萬世之謗。。，。”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；

從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。　　庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。