”于是，桓帝重新任命幽州、並州刺史，京兆虎牙營、扶風雍營的都尉，郡太守和都尉及以下的官吏，也多有更換。。，。、及良病，上臨視之，問所欲言，良曰：“素與李子春厚，今犯罪，懷令趙欲殺之，願乞其命。。，。”將領們一向輕視劉秀，到了這樣緊急的時候，才互相議論道：“再去請劉將軍謀劃這件事。。，。臣聞之，帝左右者，所以咨政德也。。，。　　十年（甲午、34）　　十年（甲午、公元34年）　　[1]春，正月，吳漢複率捕虜將軍王霸等四將軍六萬人出高柳擊賈覽，匈奴數千騎救之，連戰于平城下，破走之。。，。、膺知其狀，率吏卒破柱取朔，付雒陽獄，受辭畢，即殺之。。，。

消息一旦傳出，如果公卿大臣集會，擁立濟陰王繼承帝位，將給我們帶來大禍。。，。”　　冀心疑超等，八月，丁醜，使中黃門張恽入省宿，以防其變。。，。芳上疏謝，自陳思望阙庭；诏報芳朝明年正月。。，。；

　　[1]春季，正月，有異星出現在北鬥星座。。，。于是，使者冒充是其他客人，請求谒見陳蕃。。，。杜說：“如今將軍在名義上不是天子，卻設置雅樂當庭雅樂，恐怕不可以吧！”劉表于是打消此意。。，。！王臨喜悅，以爲自己計劃的事會成功。。，。　　定陶人董昭勸說張楊：“雖然袁紹與曹操聯盟，但勢必不會長久合作。。，。

那些留在穎川未走的鄉人，多在這次劫難中被李、郭汜等殺害。。，。、于是中外並怨，遂共誣規貨賂群羌，令其文降，帝玺書诮讓相屬。。，。　　庚午（二十七日），張讓、段等被困宮中，無計可施，只好帶著少帝、陳留王劉協等數十人步行出門。。，。、張喬到任以後，對叛蠻開誠布公地進行安撫和誘勸，叛軍全部投降或解散。。，。　　[9]十月丁酉（三十日），和帝將司空巢堪罷免。。，。　　[13]韓暹、楊奉在十邳，縱兵搶掠徐州與揚州交界地區，但軍隊仍然饑餓，便向呂布告辭，打算到荊州投靠劉表。。，。、

備遂殺徐州剌史車胄，留關羽守下邳，行太守事，身還小沛。。，。以爲外親見之，當傷心自敕；但笑言‘太後素好儉’。。，。；臣見考囚在事者，鹹共言妖惡大故，臣子所宜同疾，今出之不如入之，可無後責。。，。　　[4]此時，天下太平，無人服事徭役，糧食連年豐收，百姓殷實富裕，谷價每斛三十錢，牛羊遍野。。，。上嘗欲登永安候台，宦官恐望見其居處，乃使中大人尚但谏曰：“天子不當登高，登高則百姓虛散。。，。”　　許都的將領們聽說袁紹要來進攻，都心中害怕。。，。

宜徵邕更加授任，反家屬，則忠貞路開，衆怨以弭矣。。，。　　[9]漢人朝琮隨匈奴南單于入朝，既還，說南單于雲：“關東水潦，人民饑餓死盡，可擊也。。，。　　[4]五月壬子晦（三十日），發生日食。。，。而今，君王如能發揚厚德，則天下的人都會歸心，猶如蟬去投奔亮光。。，。司隸校尉鮑永彈劾劉良：“劉良不守藩臣的禮節，犯了大不敬之罪。。，。

　　[9]是歲，九州蝗，郡國八雨水。。，。而新市兵、平林兵的將領樂于放縱，害怕劉的威武嚴明，貪圖劉玄的懦弱，搶先共同定下策略擁立劉玄，造成既成事實，然後召來劉告知決議。。，。、　　陳留高柔謂鄉人曰：“曹將軍雖據兖州，本有四方之圖，未得安坐守也。。，。

您難道是高本人嗎？您又把掌紋‘公孫帝’作爲祥瑞，王莽怎麽值得效法呢？如今您不是我的亂臣賊子，只不過在倉猝之時，人人都想做君主罷了。。，。？　　[3]東郡太守翟義是翟方進的兒子，與姐姐的兒子上蔡人陳豐密謀說：“新都侯王莽代理皇位，向全國發號施令，故意在皇族中挑選一個幼年孩子，稱爲孺子，假托周公輔佐成王的作法，試探天下人心，他必然取代漢家，迹象已經逐漸可見。。，。王莽又下诏：“古時候，年歲豐收則俸祿增加，年歲歉收則俸祿減少，表示官吏與平民同喜同憂。。，。”官員百姓一片恐慌，三輔所屬各縣聚兵自保，申屠建等不能攻下。。，。劉秀答複岑彭說：“大司馬習慣用步兵騎兵，不懂水戰。。，。

又派遣使者任命西防賊首領山陽人佼強當橫行將軍，東海賊首領董憲當翼漢大將軍，琅邪賊首領張步當輔漢大將軍，監管青州、徐州兩州，將軍隊合並，于是在東方稱霸。。，。、郭嘉報告曹操，曹操對辛毗說：“袁譚是否一定可信？袁尚是否一定能被攻克？”辛毗說：“您不要問是否有許，只應看整個形勢的發展變化。。，。？德公從子統，少時樸鈍，未有識者，惟德公與徽重之。。，。等到安葬時，又派武裝士兵駕兵車護送。。，。