[3]夏，四月，堅扶風太守王永爲幽州刺史。。，。　　[15]前秦與後秦從春天開始相持不下，交戰了好幾次，互有勝敗，這時各自罷兵返回。。，。

　　前秦丞相苻雄率領騎兵七千人在子午谷襲擊司馬勳，司馬勳的部隊被攻破，退守女娲堡。。，。促堪雖外結期而內疑其心，苦止之；猶慮弗能禁，遣從弟屯于北境，以遏期。。，。；楊期爲人驕悍，玄每以寒士裁之，期甚恨，密說仲堪以玄終爲患，請于壇所襲之。。，。

晔既利其財，又愛其文藝，由是情好款洽。。，。”于是遵即位，大赦，罷上白之圍。。，。劉宋文帝任命柳元景爲弘農太守。。。

”文帝說：“北方老百姓苦于北方蠻虜的虐政，反抗義軍不斷興起，我們停兵延遲一年進攻，就會使這些義軍的抗暴之心受挫，我們不能這麽做。。，。勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；縱又投地，叩頭固辭，晖縛縱于輿。。，。以漢陽李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。　　[24]丁巳，魏以樂陵王周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。

　　[33]魏主以穆崇爲豫州刺史，鎮野王。。，。　　[45]燕王垂北如中山，謂諸將曰：“樂浪王招流離，實倉廪，外給軍糧，內營宮室，雖蕭何之功，何以加之！”丙申，垂始定都中山。。，。！築景雲山于苑內，基廣五百步，峰高十七丈。。，。秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。　　[3]戊子，魏材官將軍和突攻黜弗、素古延等諸部，破之。。，。、　　[8]慕容令自度終不得免，密謀起兵，沙城中谪戍士數千人，令皆厚撫之。。，。

略陽人王元達聚衆屯松多川，敕文又討平之。。，。　　[3]夏王赫連定突襲西秦大將姚獻，大敗姚獻軍。。，。邺城中雖然有一些儲備，但是，城池太大，很難固守，況且人心又慌亂恐懼，不可能守住。。，。這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。