其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。

　　[10]梁末喪亂，鐵錢不行，民間私用鵝眼錢。。，。留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。

　　[6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、張定和輕視吐谷渾人少，不穿铠甲，挺身登山，吐谷渾的伏兵將張定和射死。。，。

到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。

其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；帝大笑曰：“天下有如此癡人，方知龍逄、比幹未是俊物！”遂釋之。。，。！、　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。

”孝靜帝神色凝重地說：“這件事推讓很久了，我謹遵衆意，理當遜位讓賢。。，。石頭城北邊和山岡高坡相連，城牆不太高峻，侯安都披著盔甲，手握長刀，讓手下軍人把他擡起來扔到城牆上，衆人隨著他蜂擁而入，一直進到王僧辯臥室。。，。北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。

庚辰（初七），立世子李建成爲皇太子，趙公李世民爲秦王，齊公李元吉爲齊王，宗室黃瓜公李白駒爲平原王，蜀公李孝基爲永安王，柱國李道玄爲淮陽王，長平公李叔良爲長平王，鄭公李神通爲永康王，安吉公李神符爲襄邑王，柱國李德良爲新興王，上柱國李博義爲隴西王，上柱國李奉慈爲勃海王。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。