[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。過了很久，席固還是習慣于梁朝的法制，不遵守北方的制度，于是北周方面秘密地想派人取代他，但一時又找不到合適的替代人，于是派司憲中大夫令狐整暫時鎮守豐州，並把取代席固的策略委托給他。。，。

化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；今天實喪隋，英雄並起，同心叛者已數萬人，因行大事，此帝王之業也。。，。壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。　　太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。

秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。　　[17]當初，唐高祖作隋殿內少監，宇文士當隋尚辇奉禦，高祖與他很要好。。，。劉元進把木柵欄連接在一起來抗拒吐萬緒，雙方相持百余日；吐萬緒發起進攻，劉元進的部衆大亂潰散，死者數以萬計。。，。；監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；

甲午（十九日），再次下诏，因爲北齊圍困晉州，又統率軍隊前往攻打。。，。歡無如之何，乃使倉曹參軍祖說之曰：“君獨守孤城而西方無救，恐終不能全，何不降也？”孝寬報曰：“我城池嚴固，兵食有馀。。，。？　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。

　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。