[5]六月，辛醜，司徒祝恬薨。。，。袁紹軍中制造高樓，堆起土山，居高臨下地向曹營射箭，曹軍在營中行走，都要用盾牌遮擋飛箭。。，。　　起初，靈帝征召董卓入朝擔任少府。。，。李固對曰：“前孝安皇帝變亂舊典，封爵阿母，因造妖孽，改亂嫡嗣，至今聖躬狼狽，親遇其艱。。，。

亭長向來是一位善良的官吏，每年按時送他一點東西，是符合禮的。。，。　　校尉太原人溫序被隗囂的將領苟宇俘獲，苟宇再三再四地勸說溫序投降。。，。鄧貴人表示辭讓，不得已，然後才即位爲皇後。。，。目前雖然西方有戰事，也應先解救東方的急難。。，。光祿勳杜林上奏說：“漢朝初興時，廢除苛政，四海之內歡欣鼓舞。。，。　　三十年（甲寅、54）三十年（甲寅，公元54年）　　[1]春，二月，車駕東巡。。，。、

皓坐事征，以張掖太守馬續代爲校尉。。，。　　起初，各地人民都由于饑寒貧苦才起來做盜賊，衆人聚集在一起，時常盼望著年景好時能夠返回家園。。，。劉秀對公卿說：“馮異是我當初起兵時的主簿，爲我披荊斬棘，平定關中。。，。于《易》，一爲過，再爲涉，三而弗改，滅其頂，凶。。，。

于是，袁著改名換姓，假裝有病身死，家裏人用蒲草結紮成屍體，買來棺木殡葬。。，。嘗求故汝南太守李女不能得，遂將吏卒至家，載其女歸，戲射殺之。。，。”書奏，帝召責松、固，以訟書及援誡書示之，松、固叩頭流血，而得不罪。。，。、在赴任途中，他走到孟津，上書極爲詳細直率地陳述了當時的各種弊政，然後服毒自殺。。，。

劉虞曾擔任過幽州刺史，百姓與夷人都懷念他的恩德與信譽，因而朝廷有這一任命。。，。他與這兩人同榻而眠，情同手足，但是在大庭廣衆之中，關羽和張飛整日站在劉備身邊侍衛。。，。　　[3]夏，五月，壬辰，诏曰：“海內頗有災異，朝廷修政，太官減膳，珍玩不禦。。，。于是，袁紹便向朝廷舉薦曹操爲東郡太守，曹操將郡府設在東武陽。。，。

冬，十月，鮮卑寇上谷，攻居庸關，複發緣邊諸郡、黎陽營兵、積射士步騎二萬人屯列沖要。。，。、　　[7]秋季，七月，司空種拂被免職，任命光祿大夫、濟南人淳于嘉爲司空。。，。、

後來，廣德再次進攻莎車，殺死了不居徵，改立他的弟弟齊黎爲莎車王。。，。今墮、雞化，皆婦人幹政之所致也。。，。、