不久鐵勒人派遣使者來謝罪，請求歸降，炀帝派裴矩安撫慰籍他們。。，。　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。庚申（十四日），柳達摩派使者向陳霸先求和，而且請求以兒子爲人質。。，。”明徹奮髯曰：“搴旗陷陳，將軍事也；長算遠略，老夫事也。。，。；拜素子玄獎爲儀同三司，賞賜甚厚。。，。因此夷人害怕，紛紛派遣使節向史萬歲請求歸降，獻出直徑約長一寸的大明珠，于是刻碑歌頌隋朝的功德。。，。

大義公主見了長孫晟後，出言不恭，又派和她私通的胡人安遂迦去與楊欽計議謀劃，煽動鼓惑都藍可汗。。，。與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。

辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。

窦毅女兒長大後，嫁給唐公李淵。。，。　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。

　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。

裴寂等上淵號爲大將軍，癸巳，建大將軍府；以寂爲長史，劉文靜爲司馬，唐儉及前長安尉溫大雅爲記室，大雅仍與弟大有共掌機密，武士爲铠曹，劉政會及武城崔善爲、太原張道源爲戶曹，晉陽長上姜爲司功參軍，太谷長殷開山爲府掾，長孫順德、劉弘基、窦琮及鷹揚郎將高平王長諧、天水姜寶誼、陽屯爲左·右統軍；自余文武，隨才授任。。，。；、以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。

尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。”自是法制遂定，後世多遵用之。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；

夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。李密手下的猛將孫長樂等十幾人都受了重傷。。。而我軍戍守的士兵一年更換一次，糧食是很豐饒的。。，。高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；