北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。

　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。　　[40]齊王每出入，常以中山王自隨，王妃太原公主恒爲之飲食，護視之。。，。　　[49]李密將入朝，至溫，聞元文都等死，乃還金墉。。，。在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。

”太子時在側，乃曰：“廓，王泰之子，不宜爲太子詹事。。，。房彥藻被任命爲元帥左長史，東郡人邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余的人封爵拜官各有等次。。，。

　　文帝不聽元的話，他命令姬威把太子的罪惡都講出來。。，。自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、畢義雲向和士開進納賄賂，得到了兖州刺史的職務。。，。現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。

江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！隋軍很快就要攻城了，城內已危在旦夕，恰好報告楊玄感謀反的公文到了，炀帝大爲驚恐，他讓納言蘇威進入帳中，說：“這個孩子很聰明，恐怕要成爲禍患了。。，。　　[21]蕭銑即皇帝位，置百官，准梁室故事。。，。

　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、　　總管府兵曹聞喜人裴文安勸說楊諒：“井陉以西的地方在大王手中，崤山以東的軍隊也是我們的，應該全部征發。。，。會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。眼下我們正處在天子年幼，時事艱難的時期，我雖然不才，但受命輔佐朝政。。，。文帝聽後大怒，下令把鴻胪寺主客令和參加賭博的仆人全部杖殺，陳延也被捶打得奄奄一息。。，。

　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。　　[3]兵部尚書柳述，慶之孫也，尚蘭陵公主，怙寵使氣，自楊素之屬皆下之。。，。　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。

　　[29]東魏齊王高洋在設置官署的時候，任命勃海人高德政爲管記，因此兩人關系很親密，什麽話都可以交談。。，。待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。辛卯，澄與散騎常侍陳元康、吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒屏左右，謀受魏禅，署擬百官。。，。、左衛大將軍宇文述勸說炀帝選挑選幾千名精銳騎兵突圍出去，納言蘇威說：“據守城池我方還有余力，而輕騎則是對方的長處，陛下是萬乘之主，怎麽可以輕易行動？”民部尚書樊了蓋說：“陛下在危境中僥幸保全，一旦處于狼狽的境地，則追悔莫及！不如堅守城池挫敗敵軍的銳氣，據守在城中，征召全國各地兵馬前來救援。。，。？！閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。

然性怯，狐疑未能用，使術士鄭道謙等蔔之，皆曰：“不利舉事，靜則吉。。，。啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。

遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。

伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；陳元康對大將軍高澄說道：“大王您自從輔佐皇上執政以來，還沒有建立突出的功勳，雖然曾經打敗過侯景，但是他本來就不是外賊。。，。　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。魏徵前去遊說，丁未（初七），元寶藏舉州投降唐朝。。，。