馮仆由于母親洗夫人的功勞，被封爲信都侯，升遷爲石龍太守，朝廷派使者持符節冊封洗夫人爲石龍太夫人，賜給有彩色帷幔絲質繩網用四匹馬拉的坐車一輛，樂隊一套，以及旌旗等物，洗夫人駕車出行時的儀仗和州刺史一樣。。，。”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？　　于獄中上書曰：“夫君人者，恭事上帝，子愛下民，省嗜欲，遠谄佞，未明求衣，日旰忘食，是以澤被區宇，慶流子孫。。，。夏季，四月，炀帝下诏在汾州之北，汾水的源頭營建汾陽宮。。，。隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。

上謂無素曰：“若依來請，他國聞之，必當相效，何以拒之！朕情存安養，各令遂性，豈可聚斂子女以實後宮乎！”竟不許。。，。！北齊後主派寵臣斫骨光弁到朔州，他對高思好很不禮貌，高思好大怒，便起來造反，說：“我要去朝廷清除皇上身邊的壞人。。，。方貴潛與繹相知，謀襲襄陽，未發；會以他事召方貴，方貴以爲謀泄，遂據樊城拒命，遣軍攻之。。，。；

于是，古代旋相爲宮之法，才重新大白于天下，被人們所認識。。，。”王僧辯說：“討伐侯景亂賊的謀略戰術，我義不容辭視爲己任；至于象成濟弑魏君那樣的事，請另外推舉別人去幹。。，。；

會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。

我聽說‘一天放縱敵人，就會成爲幾代人的禍患’，您何必要憐憫高澄這小子，而背棄億萬人民的心願呢！我私下認爲北魏安定強大的時期，莫過于天監初年，但鍾離戰役，北魏卻片甲未回。。，。！　　[21]周韋孝寬分遣杞公亮自安陸攻黃城，梁士彥攻廣陵。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。

等到梁武帝即位後，有人將荀濟推薦給他，梁武帝說：“這個人雖然有才，但常常做違犯習俗的事，喜好唱反調，不可以任用。。，。元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。又不啖肉，常食蔬，菇粟飯；妻曹氏，不衣纨绮，所役婢妾，才十許人。。，。；

　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。

宇文化及之亂，仲琰弟琮爲千牛左右，化及殺之，兄弟三人皆死國難，時人愧之。。，。辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。文慶深喜其事，然懼出外之後，執事者持己知長，因進其黨沈客卿以自代。。，。　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。

陳後主非常高興，愈加感到施文慶有知人之明，特別對他親信倚重，把朝廷大小事情都交給他處理。。，。右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、　　周主留齊王憲爲後拒，齊師追之，憲與宇文忻各將百騎與戰，斬其骁將賀蘭豹子等，齊師乃退。。，。上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；”于是填塞了護城河把水引向南面。。。

　　[21]這年，陳後主在皇宮光昭殿前修建臨春、結绮、望仙三棟樓閣。。，。、　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。　　[18]北齊青州地方官啓奏說黃河水變清了，武成帝派使者去祭黃河，並改換年號爲河清。。，。

丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。