[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。

曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。新城戍主戴僧逖有精甲五千，說太守袁君正曰：“賊今乏食，台中所得，不支一旬，若閉關拒守，立可餓死。。，。　　[14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。”魏徵道：“這是奇策，怎麽說是老生常談！”拂袖而去。。，。！

但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。癸亥，至臨渝宮，祭黃帝，斬叛軍者以釁鼓，亡者亦不止。。，。

初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。”趙彥深長歎說：“老弟的計策確實能取勝于千裏之外，但是爭論了十天，已經不被采納。。，。　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。

稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；忠武將軍孔範又上奏說：“請求與隋軍進行決戰，我軍必勝，我將爲陛下在燕然山刻石立碑紀念戰功。。，。宇文述還下令：“士卒有丟棄糧食的斬首！”于是軍士們都在幕帳內挖坑把糧草等物埋起來，隊伍才走到半路，糧食已將吃盡了。。，。！汝當愧之，何論得失！汝，親太後之子，特承慈愛；但當自勉，無論他人。。，。；！　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。

翟讓對左長史房彥藻說：“你從前攻破汝南時得了很多寶貨，只給了魏公，卻不給我！魏公是我擁立的，天下事的變化，尚難知道。。，。！　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。

”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。王暹、殷不佞一同交送有關部門治罪。。。、　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。

劉文靜谏曰：“昔王導有言：‘若太陽俯同萬物，使群生何以仰照！’今貴賤失位，非常久之道。。，。！我將千余人，步擔雜物，唱言輸赕，得至柵下，破之必矣。。，。

”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。由是余黨複相聚爲盜，官軍不能討，以至隋亡。。，。”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。

安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。　　[35]尋陽王蕭大心派徐嗣徽乘夜襲擊湓城，安南侯蕭恬、裴之橫等把他打跑了。。，。、吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。你認爲朝廷是有錯誤的，于是就自以爲是。。，。