況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初三），陳朝任命尚書仆射徐陵爲左仆射，中書監王劢爲右仆射。。，。”袁憲等人表示同意，于是施文慶、沈客卿兩人拿著奏疏入宮。。，。、上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。

渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。　　顔之推論曰：孝昭帝的天性是極孝的，但做事不知忌諱，以致才有這樣的下場，這實在是因爲不學經典的結果。。，。

丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、

素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。

　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、”光射雄中額，雄抱馬走，至營而卒。。，。屈突通進谏說：“人命關天，最爲珍貴，陛下怎麽能因爲畜牲的緣故而一下子殺害一千多人！我將以死相爭。。，。！又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。

泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導年輕的君主，在宮中出入，專門職掌奏章一類的事。。，。、隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。