[4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。。，。　　校書郎楊終上書說：“近年在北方討伐匈奴，在西方開通三十六國，致使百姓連年服事徭役，轉運繁巨而費用浩大。。，。孫堅在修複曆代皇帝的陵墓後，率軍回到魯陽。。，。”楊彪說：“動天下是很容易的，但再安天下就很困難了，願您考慮！”董卓變臉說：“你要阻撓國家大計嗎？”太尉黃琬說：“這是國家大事，楊公所說的，恐怕是可以考慮的。。，。？！我們應該怎麽辦？”部下一致回答：“如今處在危亡之地，我們跟隨司馬同生共死！”班超說：“不入虎穴，不得虎子。。，。？！馮绲又向朝廷請求派遣前任武陵郡太守應奉和自己一道前往，任命他爲從事中郎。。，。

我這個封國宰相，只有一死而已，堅決不能做出這種事情。。，。西域各國被匈奴的大量征斂所苦，都願歸屬漢朝，願朝廷重新設置都護。。，。”帝躬勤政事，頗傷嚴急，故興奏及之。。，。這樣，則將軍進不能攻陷敵城，退又無家可歸。。，。

　　十一月，乙卯，孫程、王康、王國與中黃門黃龍、彭恺、孟叔、李建、王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛、魏猛、苗光等聚謀于西鍾下，皆截單衣爲誓。。，。、蓋延看到來歙，伏地哀痛，不能擡頭仰視。。，。將軍這一舉動，既斬斷袁氏家族的臂膀，又解救了河東郡的危急，曹操必然深深感激將軍，將軍的功名將無人能夠相比。。，。蔡瑁、張允恐怕他與劉表相見，觸動父子感情，劉表可能會立劉琦爲繼承人，于是就對劉琦說：“將軍委派你鎮守江夏，責任十分重大。。，。、

　　[28]吳漢徇南陽諸縣，所過多侵暴。。，。　　[6]乙亥（二十三日），京都洛陽發生地震。。，。此人有名海內，若罪不明白，必大失民望；頃爲明公惜之。。，。；　　[8]丁亥（十七日），獻帝劉協西遷長安。。，。　　[36]十二月，戊午，诏宗室列侯爲王莽所絕者，皆複故國。。，。

　　臣司馬光曰：臣子的罪惡，莫過于欺騙君主，所以聖明的君主痛恨這種行爲。。，。然而，現在的官府，州一級委任給郡，郡一級委任給縣，層層往下推卸責任，百姓怨恨，投訴無門。。，。帝聞之，皆引見，既愍其淹滯，且欲揚獻王德美，即皆擢爲議郎。。，。　　[2]夏，四月，庚子，赦天下。。，。　　[4]初，陵陽侯丁卒，子鴻當襲封，上書稱病，讓國于弟盛，不報，既葬，乃挂衰于冢廬而逃去。。，。

紹軍徑至其門，瓒遺子續請救于黑山諸帥，而欲自將突騎出傍西山，擁黑山之衆侵掠冀州，橫斷紹後。。，。當時經曆了王莽之亂，舊的典章制度已不複存在。。，。時曹操已在宛，備乃大驚駭，謂忠曰：“卿諸人作事如此，不早相語，今禍至方告我，不亦太劇乎！”引刀向忠曰：“今斷卿頭，不足以解忿，亦恥丈夫臨別複殺卿輩！”遣忠去。。，。！若是和陰皇後同時進見，則不敢正坐或並立，行走時微躬上身，表示自己身分卑微。。，。’長安語曰：‘城中好高結，四方高一尺；城中好廣眉，四方且半額；城中好大袖，四方全匹帛。。，。；

以表爲鎮南將軍荊州牧，封成武侯。。，。　　[10]帝好圖谶，與鄭興議郊祀事，曰：“吾欲以谶斷之，何如？”對曰：“臣不爲谶！”帝怒曰：“卿不爲谶，非之邪？”興惶恐曰：“臣于書有所未學，而無所非也。。，。？！現在無緣無故地抛棄皇家宗廟與先帝的陵園，恐怕會驚動百姓，定將導致大亂。。，。

術患之，布不自安，去從張楊于河內。。，。王郎派將攻信都，城中大姓馬寵等打開城門迎接。。，。

而唯獨光武帝能起用忠厚之臣，表彰奉公守法的官吏，從社會最底層選拔人才，安排在公卿首位。。，。十一月乙醜（十二日），劉秀返回洛陽。。，。掌握朝政大權的官員想讓劉瑜在回答時含糊其辭，于是改問別的事情。。，。不如且稱王以號令，王勢亦足以斬諸將。。，。　　[5]司空房植免；以太常韓爲司空。。。；

　　備合兵得萬余人，布惡之，自出兵攻備；備敗走，歸曹操，操厚遇之，以爲豫州牧。。，。；大軍返回，又在郯縣以東擊敗劉備的軍隊。。，。《書經》上說：‘治理百姓，刑法要適中。。，。現在我爲將軍設計，不如把部衆屯駐在一個大郡，安撫官員，磨煉他們的品質，延攬英雄豪傑之士，詢問忠直智慧的謀略，爲國家興利，替萬人除害。。，。