夏季，四月，耿鄙大軍行進到狄道，涼州別駕叛變，響應賊軍，先殺程球，後殺耿鄙。。，。禦史張綱上書說：“據我考察，文帝和明帝，德行教化，最有成就。。，。

　　[2]二月，丙子，初聽中官得以養子襲爵。。，。司徒、司空二府聽說何敞將去參與審案，都派主管官員隨同前往。。，。、”等然之，乃相與結盟，率軍數千，晨夜西行。。，。

笃、景親近貴臣，當爲百僚表儀。。，。、其後羌、胡皆震服親附，內郡流民避凶饑者歸之不絕。。，。、　　[11]青州黃巾寇勃海，衆三十萬，欲與黑山合。。，。

　　[2]夏季，四月丙申（疑誤），大赦天下。。，。鄧隆的軍隊在潞城南屯駐，朱浮的軍隊在雍奴屯駐，然後派官吏向劉秀奏報軍情。。，。施行嚴刑峻法，則人民感到暴虐，人民一旦感到暴虐，則改施寬大之政。。，。劉延平和劉鴻，都是樂安王劉寵的兒子，千乘王劉伉的孫子。。，。臨刑時，鄧太後下诏免他一死，判處輕于死刑一等的刑罰。。，。

　　[1]春季，正月，明帝正准備去拜祭原陵，夜間夢見先帝和太後，如生前一樣歡樂團聚。。，。虎贲曰：“是非王邪！”景曰：“王不正服，常人何別！今相谒王，豈谒無禮者邪！”王慚而更服，景然後拜；出，住宮門外，請王傅責之曰：“前發京師，陛見受诏，以王不恭，相使檢督。。，。；！

　　先前，大司農耿國曾上書說：“應當設置度遼將軍屯兵五原郡，以防備南匈奴逃亡。。，。文齊勸導農民耕田，訓練軍隊，招降各部夷人，郡內十分和平。。，。　　[6]夏季，四月，鮮卑侵犯漁陽。。，。司徒許訓被免官，任命司空橋玄爲司徒。。，。诏陳崇治校軍功，第其高下，依周制爵五等，以封功臣爲侯、伯、子、男，凡三百九十五人，曰“皆以奮怒，東指西擊，羌寇、蠻盜，反虜、逆賊，不得旋踵，應時殄滅，天下鹹服”之功封雲。。，。、司馬鈞在城中得到消息，大爲憤怒，不肯救援。。，。

桓帝的怒氣稍稍化解，派中常侍王甫前往監獄審問範滂等黨人。。，。”于是中外承風，競以臧否相尚，自公卿以下，莫不畏其貶議，屣履到門。。，。別駕代郡韓珩曰：“吾受袁公父子厚恩，今其破亡，智不能救，勇不能死，于義阙矣；若乃北面曹氏，所不能爲也。。，。；　　[5]秘書監、侍中荀悅作《申鑒》五篇，奏之。。，。、

劉備逃奔青州，通過袁譚投奔袁紹。。，。　　[9]侍禦史唐喜討伐漢陽叛匪王信。。。

”　　[1]春季，正月，靈帝前往光武帝原陵祭祀。。，。及陳、窦用事，複舉拔膺等；陳、窦誅，膺等複廢。。，。；、各州、郡不能完成定額，于是重新購買木材，而宦官們仍是百般挑剔，不肯立即接收，致使運來的木材都堆積在一起朽壞了，宮殿則連年未能修成。。，。、太尉瓊自度力不能制，乃稱疾不起，上疏曰：“陛下即位以來，未有勝政，諸梁秉權，豎宦充朝，李固、杜喬既以忠言橫見殘滅，而李雲、杜衆複以直道繼踵受誅，海內傷懼，益以怨結，朝野之人，以忠爲諱。。，。、

”後況自請出界擊賊，所向皆破。。，。各部門主管有時向他報告外面的公事，馬援就說：“這是丞、掾分內的事，哪值得麻煩我！可憐可憐我這老頭子，讓我能夠遊樂玩耍。。，。！、[3]冬季，十月，有五個州大雨成災。。，。程包回答說：“板族中有七個大姓，自秦時，他們就建立過功勳，因此得到免除田租賦稅的優待。。，。你們終究得不到！”太後一面說，一面哭泣。。，。！延岑擊逢安，大破之，死者十余萬人。。，。

　　[22]三輔苦赤眉暴虐，皆憐更始，欲盜出之；張等深以爲慮，使謝祿缢殺之。。，。；　　布將河內郝萌夜攻布，布科頭袒衣，走詣都督高順營。。，。公孫述召集郡中豪傑，對他們說：“天下人不堪新朝的迫害，懷念漢朝很久了，所以聽說漢朝的將軍來到，奔走相告，到道路上迎接。。，。公孫瓒知道後大怒，說：“我弟弟的死，禍首就是袁紹。。，。並命令封國國相和中尉對他嚴密監護。。。