[13]初，太子叔寶欲以左戶部尚書江總爲詹事，令管記陸瑜言于吏部尚書孔奂。。，。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、　　侍中尚書左仆射元文遙，以馮子琮，胡太後之妹夫，恐其贊太後幹預朝政，與趙郡王睿、和士開謀，出子琮爲鄭州刺史。。，。、王世充勒住馬缰緩慢行走，對老百姓說：“過去的天子居住于重重宮殿之中，民情無法上達帝聽。。，。李植、孫恒說：“宇文護自從殺了趙貴，威權越來越盛大，謀臣宿將都爭著去依附他。。，。、

蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。傅伏謂行台乞伏貴和曰：“周師疲弊，願得精騎二千追擊之，可破也。。，。十二月，壬辰，士弘自稱皇帝，國號楚，建元太平；遂取九江、臨川、南康、宜春等郡，豪傑爭殺隋守令，以郡縣應之。。，。；、若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。

　　丙申（十四日），侯下令軍隊一早就做飯，在寢席上用飯，嚴陣以待王琳軍隊進犯。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！至是，有司請如前議，于東京建宗廟。。，。”薛道衡自以爲犯的不是大錯，就催促司法部門早些判決，他希望判決結果上奏時，炀帝一定會赦免他。。，。

因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。九月，乙卯，以大將軍天水公廣爲梁州總管。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。

　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。

戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。”進其從騎，逼帝乘之；帝嫌其鞍勒弊，更易新者，乃乘之。。，。；觀夫賀琛之谏未至于切直，而高祖赫崐然震怒，護其所短，矜其所長；诘貪暴之主名，問勞費之，條目，困以難對之狀，責以必窮之辭。。，。；

我想按照他平素的志向辦理他的後事，只怕衆多吏民不理解我的用意。。，。始畢可汗上表請求娶義成公主，炀帝下诏，命遵從突厥的習俗。。，。

明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。　　侯安都的軍隊回朝，正好到達南皖，聽到消息，就和臨川王陳一起回到朝廷。。，。”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。　　刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、

　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、若車駕留此，命猛將勁卒，指授方略，倍道兼行，出其不意，克之必矣。。，。辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；

陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；驿召宗師宇文孝伯赴行在所，帝執其手曰：“吾自量必無濟理，以後事付君。。，。侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。楊素向文帝進言：“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣，不應再留此意。。，。　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。

慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、杜岸請求帶領五百名騎兵去襲擊襄陽，征得同意後，就夜以繼日地趕路。。，。李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。