”並賞賜給他馬兩匹，錢十余萬。。，。監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。泗州刺史司馬幼之的文章奏表浮華豔麗，隋文帝把他交付有關部門治罪。。，。

　　[15]李建成、李元吉棄其弟智雲于河東而去，吏執智雲送長安，殺之。。，。、　　[30]冬，十月，戊戌，诏以軍旅費廣，百姓空虛，凡供乘輿飲食衣服及宮中調度，悉從減削；至于百司，宜亦思省約。。，。；伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。”蘇威說：“能辨別是非、判斷成敗的人才可以說是聰明。。。、木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。

　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。　　[30]甲子，王琳以舟師襲江夏；冬，十月，壬申，豐城侯泰以州降之。。，。；　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。

　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。高仲密安排酒宴與奚壽興一同喝酒，暗中埋伏了精壯的武士，活捉了奚壽興。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；

丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、九月，到達了玉壁，將玉壁包圍起來。。，。　　隋文帝又召見原陳朝水軍都督周羅，好言安慰他，並答應將會使他富貴榮華。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。炀帝下诏命晉陽留守李淵率領太原道軍隊與馬邑太守王仁恭抗擊突厥。。。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。

商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。　　[11]西魏太師宇文泰到北邊巡視。。。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。

夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！

公家之事，知無不爲，專擅在吾，不關諸人，有沮議者，軍法從事！”即日回軍。。，。！劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。

　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。桑顯和對屈突通的部衆說：“如今京城已經失陷，你們都是關中人，打算去什麽地方？”屈突通的士兵就扔掉兵器投降，屈突通知道自己已無法逃脫，就下馬向東南方向再三跪拜號哭道：“我的力量至此已經使盡，不敢辜負國家，天地神祗是知道的！”士兵抓住了屈突通押送到長安，李淵任命他爲兵部尚書，賜他蔣公的爵位，兼任秦公元帥府長史。。，。？！舊俗相傳，晉州城西的石頭上有聖人的遺迹，馮淑妃想去那裏觀看。。，。武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。　　[3]甲辰，豫州刺史羊鴉仁以東魏軍漸逼，稱糧運不繼，棄懸瓠，還義陽；殷州刺史羊思達亦棄項城走；東魏人皆據之。。，。；

歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。　　[29]齊陸令萱欲立穆昭儀爲皇後，私謂齊主曰：“豈有男爲皇太子而身爲婢妾者！”胡後有寵于帝，不可離間，令萱乃使人行厭蠱之術，旬朔之間，胡後精神恍惚，言笑無恒，帝漸畏而惡之。。，。！盡室並孥，無問貴賤，男女混雜，缁素不分。。，。郡縣疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。。，。湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。

今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。