戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。侯安都率領十二個騎兵沖破徐嗣徽的陣地，把他們打敗，活捉了北齊儀同三司乞伏無勞。。，。炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。當初，世子方等被殺死，臨蒸人周鐵虎功勞最大，蕭譽對他委任恩遇很重。。，。歡上馬走，從者步騎七人，追兵至，親信都督尉興慶曰：“王速去，興慶腰有百箭，足殺百人。。，。炀帝爲他精心地挑選僚屬，任命光祿少卿柳謇之爲齊王的長吏，並且告誡柳謇之說：“齊王德行、業績修習完美，那麽富貴自然就會來到你身邊，齊王若有什麽不好的地方，罪過也會相及于你。。，。、

儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。十一月，丙辰，軍頭雷永吉先登，遂克長安。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。帝更遣述窮治之，述誘教敏妻宇文氏爲表，誣告渾謀因度遼，與其家子弟爲將領者共襲取禦營，立敏爲天子。。，。

欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！　　[3]壬午（二十四日），侯帶兵在合肥燒毀了北齊的兵艦。。，。

江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。　　隋文帝在下令伐陳時，曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略，然後授給了晉王楊廣；現在，文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞，授予他柱國，進封爵位爲郡公，賞賜布帛等物三千段。。，。；

　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。　　[13]诏以楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，挾啓民可汗北擊步迦。。，。北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。

楊勇曾得到良馬，他想命令劉行本騎上馬讓他觀看，劉行本正色道：“皇上任命我爲右庶子，是要我輔佐教導殿下，而不是作殿下的戲弄之臣。。，。”淵兩從之，留諸將圍河東，自引軍而西。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；

己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。　　[12]夏季，四月，癸醜（十三日），北齊派散騎常侍司馬幼之到陳朝聘問。。，。于是自大丞相已下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等官，並增員而授，或三或四，不可勝數。。，。、知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。　　[6]丙申（十五日），陳朝立皇弟陳叔谟爲巴東王，陳叔顯爲臨江王，陳叔坦爲新會王，陳叔隆爲新甯王。。，。

　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。

　　趙僭王招謀殺堅，邀堅過其第，堅赍酒淆就之。。，。僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。李太後因爲她和自己同姓，便和她很親近，十分喜愛她，就把楊等人遞上來的奏折給她看。。，。　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。”不久城被攻破，高歸彥單人匹馬向北逃竄，逃到交津時，讓抓住了，被用鎖鏈鎖上送到了邺城。。，。