冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、柳光世和樊僧整是同鄉，所以，柳光世就偷偷勸樊僧整參加行動，樊僧整一口答應下來，參與預謀有十幾人。。，。

事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。當時，江祀正在內殿值守，懷疑情況有異常，派人報信給江說：“劉暄似乎有別的陰謀，現在作何計議呢？”江說：“正應該以靜待不動而鎮之。。，。？沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。

爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。”武帝一下子就想起了蕭子響，忍不住嗚咽起來，淚流滿面。。，。壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。左右止之曰：“若行此事，官便應作孝子，豈複得出入狡狯！”帝曰：“汝語大有理！”乃止。。，。！”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。

　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。他的園林住宅的氣派，古玩珍寶的華貴、飲食的精致、還有音樂與妻妾的美麗動人，都代表著當時的最高水准。。，。、適逢沛郡太守邵安與下邳太守張攀貪汙的案件由薛虎子按察，邵安與張攀便各自指使兒子上書，控告薛虎子暗通南齊。。，。可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。

高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。有人對張岱說：“主王的年紀小，能主事的部門又有很多，而你卻每次都能把公私關系協調好，你說說，你是怎麽做到的？”張岱說：“古人說：‘一心可以事奉百君。。，。？楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。”蕭衍又時馬仙說：“小白不記管仲舊仇，重耳亦不記寺人舊怨，而爲過去的人所贊道美。。，。

　　六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、劉義宣任命自己的兒子劉爲輔國將軍，命令他與左司馬竺超民留下鎮守江陵。。，。　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。

徽與給事黃門侍郎徐纥共毀侍中元順于太後，出爲護軍將軍、太常卿。。，。、　　[14]王太後疾笃，使呼廢帝。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。元起麾下圍城，哭，且問故，淵藻曰：“天子有诏。。，。

　　[13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。源子邕乘勝而圍攻邺城，丁未（十七日），攻克了邺城，斬了元鑒，將其首級送到洛陽，改元鑒的姓爲拓跋氏。。，。使者以波斯道遠不可達，于路殺之而返，有司劾違旨，帝曰：“豈可以獸而罪人！”遂赦之。。，。！　　[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。”耽之曰：“蔡豫章昔在相府，亦以方嚴不狎，武帝宴私之日，未嘗相召。。，。

”孝文帝贊賞李安世的建議，由此開始討論均田方案。。，。行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。　　[7]壬寅，魏诏濟陰王晖業兼行台尚書，都督丘大千等鎮梁國。。，。　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。”觊曰：“江東處分，莫不由身；委罪求活，便是君輩行意耳。。，。；楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、

嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。　　壬午，魏主臨朝堂，黜陟百官，謂諸尚書曰：“尚書，樞機之任，非徒總庶務，行文書而已；朕之得失，盡在于此。。，。；

高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。懷文素不飲酒，又不好戲調，上謂故欲異己。。，。不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。啓于東田起小苑，使東宮將吏更番築役，營城包巷，彌亘華遠。。，。