秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。東昏侯又在芳樂苑中建立了一個集市，讓宮人、宦官們充當小販，讓潘貴妃做市令，他自己則自任集市的錄事，如果誰稍有過失，潘貴妃就把其交給衛士杖責。。，。、這確實是從君臣名分來考慮的，應該防微杜漸，不可以冒犯呀。。，。爾朱度律、爾朱天光想攻打河橋，趕上天下大雨，晝夜不停，兵馬疲憊困頓，弓箭施展不開，于是只好向西逃去，逃到陂津時，被人擒獲，送到了斛斯椿處。。，。、四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。脩在道淫縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。。，。；

王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、卿等自審不勝貪心者，聽辭位歸第。。，。　　敬則女爲徐州行事謝妻，敬則子太子洗馬幼隆遺正員將軍徐嶽以情告：“爲計若同者，當往報敬則。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。

　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。”天穆善之而不能用，遂引兵渡河。。，。

蕭淵藻僅僅被貶爲冠軍將軍，所受的懲罰實在是太輕了，梁朝的政治、刑律，在這件事上出現了大的失誤，由此而開啓了朝廷庇護親族的弊端，所以不能長久立國，不也是很相宜的嗎？　　[11]益州民焦僧護聚衆作亂，蕭淵藻年未弱冠，集僚佐議自擊之；或陳不可，淵藻大怒，斬于階側。。，。；？、劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。一點點疏忽，造成如此重大的差錯。。，。智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。舊律，枉法十匹，義贓二十匹，罪死；至是，義贓一匹，枉法無多少，皆死。。，。；平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；

　　[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。歡曰：“高都督所將皆漢兵，恐不足集事，欲割鮮卑兵千余人相雜用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所將，練習已久，前後格鬥，不減鮮卑。。，。？　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。　　當初，王玄邈擔任青州刺史的時候，高帝正在鎮守淮陰，遭到劉宋明帝的猜疑，准備北上依附北魏，便寫信邀請王玄邈聯合行動。。，。尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。

”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。”孝文帝緊接著反駁道：“曹虎投降一事虛實如何，確實還難以判定。。，。劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。現在用重兵迎接他，他一定會驚疑憂慮，甚至可能招引北方的胡虜，災患勢必更深。。，。北上黃蠻文勉德寇汶陽，汶陽太守戴元賓棄城奔江陵；豫章王嶷遣中兵參軍劉緒將千人討之，至當陽，勉德請降，秦遠遁去。。，。；所以，武帝認爲他一定能夠承擔起國家大業，就對他說：“我死之後，五年之內，國家大事先全部托付給宰相，你不要過問。。，。

慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。　　崇沈深寬厚，有方略，得士衆心，在壽春十年，常養壯士數千人，寇來無不摧破，鄰敵謂之“臥虎”。。，。箭射穿了楊大眼的右臂，楊大眼退走了。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。　　散騎常侍庾荜等聘于魏，魏主使侍郎成淹引荜等于館南，瞻望行禮。。，。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。