由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。　　[38]當初，晉安地區的平民陳羽，世世代代爲閩中豪門。。，。　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。

梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。　　[4]夏，四月，林邑王攻李贲，贲將範破林邑于九德。。，。遇有軍國大事，朝廷派人到府上征詢他的意見。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。

　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。宇文智及和孟秉在宮城外面集合了一千多人，劫持了巡夜的候衛虎贲馮普樂，布署兵力分頭把守街道。。，。

”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。我元胄並不怕死，只是怕死而無益。。，。

軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。　　[17]西魏東陽王元榮任瓜州刺史，與他的女婿鄧彥一同前往瓜州。。，。羅藝率軍回城，郡丞出城迎侯羅藝，羅藝將郡丞抓起來，排著隊列入城。。，。文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、

　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。　　[26]北周行軍元帥王誼統領四位總管進至鄖州，司馬消難率軍獻魯山、甑山二鎮歸降南陳。。，。、

打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。”還說：“言論和行爲，是立身的根本，希望陛下三思以後再說話，九次考慮以後再行動，不要發生過錯。。，。　　癸巳（二十九日），隋文帝诏令派遣使節巡視安撫陳朝各州郡。。，。

可是自陛下即位以來，至今已有五年，不思先帝創業的艱難，不知天命震怒之可畏；溺愛後宮嫔妃，沈湎酒色宴樂；祭祀祖宗七廟時托辭不出，冊封三位妃子時則親臨殿庭；把老臣舊將棄置不用，將谄佞讒邪小人提拔進朝廷。。，。；尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。

　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。有時也運些米粟和這些地區進行貿易，因此就有條件富強起來。。，。

對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、诏以德儒誠心冥會，肇見嘉祥，擢拜朝散大夫，賜物百段，余人皆賜束帛；仍于其地造儀鸾殿。。，。；馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。