藝以幽州歸國，彥博贊成之；诏以彥博爲幽州總管府長史，未幾，征爲中書侍郎。。，。；至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。　　楊素派遣行軍總管史萬歲率領軍隊兩千人，從婺州經小道翻嶺渡海，攻下了無數叛軍盤據的溪洞。。，。段韶加緊進攻，屠殺定陽的外城百姓。。，。

同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。

陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；北齊武成帝即位後，侍中、開府儀同三司高元海，禦史中丞畢義雲，黃門郎高乾和多次陳說他的短處，而且說：“高歸彥威權太重，震動天子，必定會成爲禍亂之源。。，。、居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。

李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。使之先濟；繼遣左右統軍王長諧、劉弘基及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰將步騎千兵自粱山濟，營于河西以待大軍。。，。；、射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。

”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。　　[18]隋文帝改尚書省度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！

　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[4]夏，四月，榆林太守成紀董純與彭城賊帥張大虎戰于昌慮，大破之，斬首萬余級。。，。

李遠平時一向喜愛李植，李植又有口才，極力聲辯自己本來就沒有參與這樣的陰謀。。，。　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。”乃使溫大雅複書曰：“吾雖庸劣，幸承余緒，出爲八使，入典六屯，顛而不扶，通賢所責。。，。　　[4]帝以所在屬官不敬憚其上，事難克舉，三月，丙辰，诏“諸司論屬官罪，有律輕情重者，聽于律外斟酌決杖。。，。

　　[6]突厥木杆可汗貳于周，更許齊人以婚，留陳公純等數年不返。。，。杜僧明的戰馬受了傷，陳霸先救了他，並把自己騎的馬給他；杜僧明躍上馬又投入戰鬥，衆軍乘著他的氣勢勇猛進擊，蔡路養大敗，脫身逃跑了。。，。；

”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。

中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。今天弄到這種地步，您還想平平安安地呆在一個地方吧？背棄盟約而取得勝利這類事情，自古以來就很多，希望您暫且觀察事態的發展。。，。？又下诏封太子的妃子斛律氏爲皇後。。。房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。