疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。不言王後夫人，明無適臣家之義。。，。魏主素未識諸舅，始賜衣帻引見，皆惶懼失措；數日之間，富貴赫奕。。，。；帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。黃文濟報告東昏侯，東昏侯派遣黃文濟去抓捕蕭翼宗。。，。

範柏年、姚道和、庾佩玉都存心觀望，一時難以決定。。，。、伯之謂繕：“今啓卿，若複不得，即與卿共反。。，。劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。

　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。徐勉對別人說：“王融的名望很高，但輕浮狂躁，很難和他坦誠相待，榮辱與共。。，。建立君主完全是爲了百姓大衆，凡在君主之位者，豈可以不想到這個呢？如果貴國想和好，我們就立即把宿豫還給你們，你們也應當把漢中歸還我們。。，。？丁卯（初九），孝文帝戴著通天帽，身穿衮龍袍，向太和廟辭別，率領文武百官把供奉祖先的牌位迎送到新落成的皇家祖廟。。，。

　　[12]益州大度獠人自恃占據險峻，驕橫狂暴、爲所欲爲，朝廷先後派去了許多刺史，但都不能制服他們。。，。、　　[22]梁武帝得知淮河堰堤水很大，壽陽城差不多淹沒了，便再次派遣郢州刺史元樹等人從北道攻打黎漿，派豫州刺史夏侯等人從南道攻打壽陽。。，。　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。

而且，我們又剛剛遷都不久，尚處于草創階段，營建之事剛剛開始，朝廷中樞機構還沒有議事之處，下面的部門也沒有辦公場所，文武百官雖說已經住下來了，但實際情況與行路露宿沒有什麽區別，雨淋日曬，時間久了，難免發生瘟疫。。，。蕭懿又派遣部將姜修去抗擊拓跋英，拓跋英以伏兵攻其不意，結果把姜修及其部屬全部擒獲。。，。孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。　　[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。

丙寅（十三日），殷琰率領他的部將自行反綁雙手，出城投降。。，。　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。勝以問太保掾範陽盧柔，柔曰：“高歡悖逆，公席卷赴都，與決勝負，生死以之，上策也。。，。孝文帝又命令從代地移遷各種牲畜到此地牧養，由宇文福具體負責該事。。，。他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。

　　[17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、　　[37]劉希祖攻克安成之後，給湘州送了一道檄文，始興內史王僧粲對他加以響應。。，。　　[19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。　　[1]春季，正月，丙午朔（初一），北魏頒布禁酒令，釀酒、賣酒、飲酒的人，一律斬首；遇到喜事、喪事的時候，暫時可以開禁，但一定要有日期限制。。，。；、