五月，丙申，封樂安王寵子延平爲清河王，奉孝王後。。，。段煨供應獻帝的禦膳及百官的飲食，並沒有二心。。，。將領們不是不善于戰鬥，但喜好擄掠。。，。並再次賜給東平王禦用衣服器物、珍寶、車馬、錢布，價值億萬。。，。、”　　進府掾王匡，騎都尉鮑信，皆泰山人，進使還鄉裏募兵；並召東郡太守橋瑁屯成，使武猛都尉丁原將數千人寇河內，燒孟津，火照城中，皆以誅宦官爲言。。，。；匈奴左部于是又轉移到邊塞以內居住。。。

何進警惕會發生蹇碩那樣的陰謀，自稱有病，不入宮去陪喪，也不送靈帝的棺椁到墓地。。，。　　[2]居風令貪暴無度，縣人朱達等與蠻夷同反，攻殺令，聚衆至四五千人。。，。　　[8]三月，何熙軍到五原曼柏，暴疾，不能進；遣龐雄與梁、耿種將步騎萬六千人攻虎澤，連營稍前。。，。；、”于是將宋貴人姐妹逐出內宮，囚禁丙舍，命小黃門蔡倫負責審問。。，。

袁術派公孫越幫助孫緊進攻周昂，公孫越被流箭射死。。，。　　[18]冬，十月，荊州刺史劉表遣使貢獻。。，。　　[1]春季，三月甲戌（初三），虞延自殺。。，。

于是以閻景爲衛尉，耀爲城門校尉，晏爲執金吾，兄弟並處權要，威福自由。。，。到蕪蒌亭，當時天氣酷寒，馮異呈上豆粥。。，。于是，陳龜請求退休，回歸故鄉。。，。和帝下诏說：“甲子那天出現日食，責任在朕一人身上。。，。

　　何進既已掌握朝政大權，怨恨蹇碩想謀害自己，暗中計劃將他殺死。。，。十二月，辛亥（初八），孫策進軍到沙羨，劉表派遺遣侄子劉虎與大將南陽人韓，率領五千名手持長矛的士兵來救黃祖。。，。

　　[21]以大司徒賜爲丞相，令先入關修宗廟、宮室。。，。、窦憲到達時，尚書下面的官員中有人提出要向窦憲叩拜，伏身口稱“萬歲”。。，。诏書說：“骨肉之情，乃是天性，確實不因相隔遠近而有親疏之別。。，。　　[6]京城洛陽及五個郡和封國發生旱災、蝗災。。。、　　[7]海匪張伯路再次進攻東萊郡，被青州刺史法雄擊敗。。，。

蘇謙的兒子蘇不韋將父親的屍體淺埋在地面上，不肯入土下葬。。，。　　袁紹大軍到達延津以南，曹操部署軍隊在南阪下安營，派人登上營壘望。。，。

　　[10]初，劉表二子，琦、琮。。，。、　　[7]車師後王國國王阿羅多，和戊部候嚴皓不投合，阿羅多因憤怒而起兵反叛，攻打和包圍屯田，殺傷將吏和士卒。。，。如今羌人與胡人塞滿道路，你應該籌劃一個對策。。，。　　[2]夏季，四月，沛國、勃海刮大風，下冰雹。。，。、配等恐譚立而評等爲害，遂矯紹遺命，奉尚爲嗣。。，。劉秀親自到太學，召集衆博士在他面前討論問題，提出質疑。。，。

禦用物品、符信典策、圖書檔案等，幾乎全部散落。。，。、　　[18]九月，司空黃瓊免，以大鴻胪東萊劉寵爲司空。。，。加上賄賂饋贈，萬裏相送，所耗軍旅費用，不可勝計。。，。

王光的母親對王光說：“你看自己和長孫、仲孫相比怎麽樣？”長孫、仲孫是王莽長子王宇、次子王獲的表字。。。？、辛卯，朱鲔面縛，與岑彭俱詣河陽。。，。將梁氏和孫氏家族，包括他們在朝廷和地方的親戚，全部逮入诏獄，不論男女老幼，全都押往鬧市斬首，屍體暴露街頭。。，。郎中梁人審忠上書曰：“陛下即位之初，未能萬機，皇太後念在撫育，權時攝政，故中常侍蘇康、管霸應時誅殄。。，。、　　庚午，張讓、段等困迫，遂將帝與陳留王數十人步出門，夜，至小平津，六玺不自隨，公卿無得從者，唯尚書盧植、河南中部掾闵貢夜至河上。。，。、”綏後選入宮爲貴人，恭肅小心，動有法度，承事陰後，接撫同列，常克己以下之，雖宮人隸役，皆加恩借，帝深嘉焉。。，。