[13]八月，己巳（十六日），孝武帝尊封皇太妃李氏爲皇太後，居住在崇訓宮。。，。姚弋仲將他擒獲，數落他說：“你身爲制止邪妄行爲的校尉，卻脅迫小小百姓，我身爲大臣，親眼所見，就不能寬縱你。。，。朕承天緒，欲除僞定真，複羲、農之治，其一切蕩除，滅其蹤迹。。，。、思明有智略，敢谏诤；馬當素得人心；及其死，士民無不哀之。。，。；

丙申（二十二日），東晉哀帝在西堂駕崩，征討事宜也就擱置起來。。，。　　[14]前秦楊安攻打晉陽，晉陽兵多糧足，久攻不下。。，。

　　[10]九月，辛巳，魏主如漠南。。，。前燕國主慕容俊曆來不喜歡慕容垂，中常侍涅浩便迎合他的心意，誣告段氏及吳國典書令遼東人高弼使用巫蠱邪術加禍于人，想以此株連慕容垂。。，。檀道濟兩次出兵都沒有打贏，到彥之也是失利而回。。，。應該特別免除他的罪，作爲榜樣而褒揚他的品質。。，。前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。

　　劉道濟打算任命五城人帛氐奴、梁顯爲參軍督護，長史費謙堅決反對。。，。、王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。

蒙遜從叔孔遮入朝于利鹿孤，許以爲質，利鹿孤乃歸其所掠，召俱延等還。。，。　　[9]燕以長樂公盛鎮薊城，修繕舊宮。。，。謂衮所舉皆非其人，黜衮爲尚書令史。。，。岸上如此，何由得遣軍！”鎮惡乃親至弘農，說谕百姓，百姓競送義租，軍食複振。。，。！　　[11]秦王興以太子泓錄尚書事。。。　　[6]高昌卒，燕河內太守呂護並其衆，遣使來降；拜護冀州刺史。。，。；

蕭道成、馬汪等聽到北魏的增援部隊就要到來，也撤回仇池。。，。、　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。他手下的將領們都勸告他說：“孫恩爲首的盜賊近在海邊，正在窺探我們的態度，應該給他們提供一個悔過自新的道路。。，。”呂延不聽他的勸阻，揮軍直進，與乞伏乾歸遭遇，呂延戰死，耿稚與將軍姜顯收集散逃的士卒，回到罕去駐守。。，。東晉梁州刺史範元之、傅歆都把州政府設在魏興，所統轄的地區也只有魏興、上庸、新城三郡。。，。、　　[7]丁醜（初四），北魏廣平王拓跋連去世。。，。

　　[17]以太常王彪之爲左仆射。。。趙廣等派人告劉道濟說：“只要你交出費謙、張熙二人，我們一定自動解圍。。，。、　　徐羨之等打算任命到彥之爲雍州刺史，文帝不許；文帝征召到彥之來京，擔任中領軍，負責京師守衛。。，。；

　　[8]夏，四月，甲申，魏主至長安。。，。他身邊侍臣中有人進言說：“當年大舜親自在曆山耕田種地，大禹也曾親自治理水土。。，。利發棄衆南走，乾歸遣振威將軍乞伏公府追至清水，斬之，收羌戶一萬三千，以乞伏審虔爲河州刺史鎮罕而還。。，。　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕利延去世，慕容樹洛幹的兒子慕容拾寅承繼王位。。，。現在我們亟待要做的就是早早建東宮立太子，遴選賢明的公卿做太子的師傅，讓您左右親信的大臣作他的賓客和朋友；讓太子在京師時主持朝政，出京時則統率軍隊安撫百姓，討伐敵人。。，。；

時晉政寬馳，綱紀不立，豪族陵縱，小民窮蹙，重以司馬元顯政令違舛。。，。王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。　　丙辰（疑誤），征西大將軍、荊州刺史桓豁去世。。，。、”于是，撤軍回去，段業沒敢出來。。，。

”　　劉毅性格剛愎自用，自以爲當年勤王舉義的功勞與劉裕相等，心裏深深爲此驕矜自負，因此，雖然暫時擁戴聽從劉裕，但是心裏卻並不服氣，等到獨當一面，當上一個地區的首腦之後，仍然經常郁悶不樂，覺得志向不得實現。。，。蘇峻之亂，成帝止蘭台都坐，殆不蔽寒暑，是以更營新宮。。，。　　丙寅，下诏暴羨之、亮、晦殺營陽、廬陵王之罪，命有司誅之，且曰：“晦據有上流，或不即罪，朕當親帥六師爲其過防。。，。、

　　慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。陛下的德政不修，上天才降淫雨，曆經七十天剛放晴，天晴才兩天，即使有鬼神之兵一百萬人，也不能去除道路上的泥濘和積水，何況人呢！政治和刑法變成這樣，對天下人如何交待，對後人如何交待！希望能停止勞作的徒役，廢除苑囿，釋放宮女，赦免朱軌，用以滿足衆人的期望。。，。！　　[20]西秦王乞伏乾歸冊立他的夫人邊氏爲皇後，立他的世子乞伏熾磐爲太子，仍然命乞伏熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、苻丕謀劃襲擊慕容垂，侍郎、天水人姜讓勸谏他說：“慕容垂沒有表露出反叛的迹象，然而明公您卻要擅自殺掉他，這不是作爲臣子的應有之義。。，。、二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。