十二月壬午（二十九日），返回京城皇宮。。，。　　[8]阜陵王延數懷怨望，有告延與子男鲂造逆謀者；上不忍誅，冬十一月，貶延爲阜陵侯，食一縣，不得與吏民通。。，。；靈帝下诏讓公卿百官商議這件事，議郎傅燮正顔厲色地說道：“斬了司徒，天下才能安定！”尚書彈劾傅燮在宮殿上公開侮辱大臣有罪。。，。！討伐匈奴、屯駐西域，都是先帝的決策，不應有所變化。。，。、　　[7]丹楊郡山越族起兵反叛，包圍郡太守陳夤，被陳夤率軍擊破。。，。

　　劉繇與孫策交戰，兵敗，逃往丹徒。。，。于是袁赦擂鼓聚集衆人，通知宣家。。，。

他雖然沒有其它特殊的表現，但這也接近了朕的要求了！如果以苛求爲明察，以刻薄爲智慧，以對過失從輕發落爲德，從重懲處爲威，一旦有了這四種觀念，那麽下面的人民就會心懷怨恨。。，。！　　[4]南匈奴包圍耿種已達數月，梁、耿夔在原先是屬國都尉治所的舊城與南匈奴軍交鋒，斬殺敵將。。，。、

朗知其詐，乃上言：“建等無奸，專爲忠、平所誣；疑天下無辜，類多如此。。，。；、關靖歎曰：“前若不止將軍自行，未必不濟。。，。每年春夏秋冬四季，聯合祭祀漢高祖劉邦、漢文帝劉恒、漢武帝劉徹。。，。、有人勸劉備進攻劉琮，可以奪下荊州。。，。　　[6]庚午（疑誤），桓帝在濯龍宮親自祭祀老子。。，。

當時，中常侍侯覽囑托郡太守高倫任用自己所推薦的人爲吏，高倫便簽署命令，將這個人命爲文學掾。。，。辛卯，晨，燎，祭天于泰山下南方，群神皆從，用樂如南郊。。，。　　當初，公孫述征召廣漢人李業當博士，李業堅持說有病而不肯接受。。，。”上深嘉奂言，以問諸常侍，左右皆惡之，帝不得自從。。，。擔憂匈奴吞並西域各國，同西羌各部落結成聯盟。。，。憲險急負勢，言辭驕讦，至诋毀安，稱光武誅韓歆、戴涉故事，安終不移；然上竟從憲策。。，。；、

更始朝將領朱鲔聽說了這件事，派人刺殺了李轶。。，。孫高、傅嬰流著淚許諾，他們秘密找來孫翊原先的侍衛武士二十余人，共同盟誓，作好安排。。，。、　　[3]窦憲立下大功以後，威名越發顯赫。。，。于是，北單于親自率領一萬余騎兵攻打車師後王國，抵金且谷。。，。”因此，董卓不再勉強朱俊作自己的副手。。，。

宜且罷工匠，專憂北邊，恤民之困。。，。　　只有翼平郡連帥田況一向果斷勇敢，他發動年齡在十八歲上以上的民衆四萬多人，發給他們庫存的武器，把軍令刻在石碑上向他們宣布。。，。到了本年，桓帝下诏，因爲東方盜賊昌獗，命三公九卿推薦文武雙全的將帥人才。。，。　　[10]冬季，十月，日南郡的蠻夷再次起兵反叛，攻打焚燒縣城和村落。。，。

其改正朔，易服色，變犧牲，殊徽幟，異器制。。，。　　[6]辛未，太尉王龔以老病罷。。，。恂叱左右以使者命召況；況至，恂進取印绶帶況。。，。；

袁紹恥于自己的官位在曹操之下，大發雷霆，說：“曹操幾次要死了，都是我救了他。。，。又聞諸王、主、貴戚，驕奢逾制，京師尚然，何以示遠！故曰：‘其身不正，雖令不行。。，。！、　　[8]任命司空韓爲司徒；擢升太常、北海人孫朗爲司空。。。；、皇甫郦又去拜見李，李不肯接受，說：“郭汜不過是個盜馬賊罷了，怎麽敢與我平起平坐，一定要殺死他！您看我的謀略和隊伍，是不是已經足夠制服郭汜？郭汜又劫持大臣作爲人質，行爲如此惡劣，而您還要幫助他嗎！”皇甫郦說：“不久以前，董卓勢力的強大，是將軍所知道的。。，。？！　　[11]八月，漢景帝的陵墓陽陵的陵園及寢廟失火。。，。舒人周瑜與策同年，亦英達夙成，聞策聲問，自舒來造焉，便推結分好，勸策徒居舒；策從之。。，。；

九月甲申（十九日），劉秀下诏書：“名譽滿天下，應當受最重的獎賞。。，。　　[4]五月，太尉陳耽罷；以司空許訓爲太尉。。，。；