常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。他們看到太歲星在午，認爲這意味著帝室不祥，會有改朝換代的事發生，就把這種預言通過高德政告訴高洋，勸他接受禅讓。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。陳霸先曰：“我衆賊寡，應分其兵勢，以強制弱；何故聚其鋒銳，令致死于我！”乃命諸將分處置兵。。，。；！景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。

　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。他率兵在荊州、沔陽轉戰搶掠，一直到終南山南一帶的郡縣。。，。、

高演恐怕有人暗中窺視監察，命令王快回城去，臨別，拉著王的手說：“望你努力自我保重！”然後跳上馬奔躍而去。。，。！　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；泰山道士徐洪客向李密獻書，他認爲：“大批的人馬長久地聚在一起，恐怕糧盡人散，出師時間長了，就會厭戰，那樣就難以取勝獲得成功。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。

　　[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。不然，謂太子嫡嗣，不可動搖，欲保輔而安全之，則當盡忠竭節，如晉之荀息，趙之肥義。。，。　　李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。

齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。

突厥的大臣史蜀胡悉善于謀略，受到始畢可汗的寵信。。，。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。

　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。”護既入，如帝所戒讀《酒诰》；未畢，帝以玉自後擊之，護踣于地。。，。；绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、前後共經過七百多次戰鬥，轉戰一千多裏，一百多天毫無消息，人們都認爲史萬歲已全軍覆沒。。，。丙午（二十七日），蕭淵明即皇帝位，改換年號爲天成，立晉安王蕭方智爲皇太子，任命王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。

　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。”　　骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊是寇的孫子，自小就有學問，有品行。。，。、　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？

　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。”當初，楊慶的祖父元孫早年喪父，他跟隨母親郭氏在舅舅家族裏生活，到隋武元帝楊忠跟從周文帝在關中起兵，元孫在邺城，他怕被北齊高氏殺害，就頂冒姓郭，所以李密說他不姓楊。。，。

　　[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。沙缽略可汗借助隋兵到來的聲勢，率軍向西攻打阿波可汗，打敗了他。。，。我身爲皇族遺老，怎麽敢忘記劉向的一片忠心！”梁武帝魏很贊賞蕭介的一片忠心，但是卻不能聽從他的忠告。。，。！”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。

其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、