[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。怿坐禁止，按驗，無反狀，得釋，維當反坐；義言于太後曰：“今誅維，後有真反者，人莫敢告。。，。；丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；　　[19]壬寅（二十六日），北魏國主返回平城。。，。　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。

”　　領軍將軍王玄谟幾次痛哭流涕勸谏廢帝，說他刑殺過度，廢帝大怒。。，。東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、

會郭子恢等屢爲魏軍所敗，終德因其勢挫，還軍襲寶寅；至白門，寶寅始覺，丁醜，與終德戰，敗，攜其妻南陽公主及其少子帥麾下百余騎自後門出，奔萬俟奴。。，。；于是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。第二天早晨，元英親自率部來交戰，韋睿乘坐沒有加漆的木車，手執白角如意來指揮軍隊，一日之內交戰了數次，元英才被迫撤退。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。”吉翂又回答：“父親的案子非常嚴重，必定以法論處。。，。

”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。元英又揮師進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城逃跑；元英又攻打西關，馬仙也棄城逃跑了。。，。；　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。

　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。二州州府同時設在曆城一地，這確實是長遠之計啊。。，。孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。”于是，蕭衍就指使王茂等人率兵渡過長江，駐紮在九裏。。，。

　　[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。三月，乙亥（初二），典簽董元嗣從建康來到五洲，將太子劉劭反叛殺害父親的事全都告訴給了劉駿和沈慶之，劉駿讓董元嗣把這一消息告訴手下文武僚屬。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。