[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。　　宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。

　　元颢與陳慶之乘北魏空虛之際，從城進發，率軍攻占了荥城，隨後便打到了梁國城。。，。而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。殷孝祖當天就把妻子兒女留在瑕丘，率文武官員及士卒兩千人，隨同葛僧韶返回建康。。，。于是，蕭晃又派書佐堅持請求，張緒面色嚴肅地說：“這裏是我自己的家鄉，殿下怎麽能這麽逼迫我？”　　[22]侍中江學爲都官尚書。。，。？　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。

　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。”廢帝的怒氣這才化解，說：“暫時交給廷尉處理。。，。

民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、戊戌，诏罷魏蘭根行台，以定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！劉昱即帝位後，對內害怕皇太後、皇太妃，對外害怕各位大臣，不敢放縱。。，。、　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、

”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。

梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？