明帝永平二年三月，皇帝開始率領群臣在辟雍奉養三老、五更。。，。、父母問她原因，她說：“想嫁給像梁伯鸾那樣有才能的人。。，。常使一人持囊隨王車，人有言事者，即以書投囊中，王室宮發省，理其枉直。。，。烏桓遂圍晔于蘭池城，于是發積射士二千人，度遼營千人，配上郡屯，以討烏桓，烏桓乃退。。，。

景毅剛到益州，一斛米賣一萬錢，景毅以仁惠恩義逐步引導，沒有幾年功夫，一斛米降到幾十錢。。，。恂久在候部，詳心善意，能揆儀度，定立術數，推前校往，亦與見食相應。。，。

任尚又遣假司馬募陷陳士，擊零昌于北地，殺其妻子，得牛、馬、羊二萬頭，燒其廬落，斬首七百余級，得僣號文書及所沒諸將印绶。。，。、接著根據上天向西旋轉的方向漫遊，在渭河並舟而渡，又向北渡過泾水。。，。時安帝既崩，閻太後攝政，兄弟閻顯等並用事，遂斥安帝子。。，。人的長相都很高大，頭發漂亮，衣服清潔。。，。其二十七王國相，其七十一郡太守。。，。

賢又立自己的兒子則羅爲龜茲王。。。周嘉的堂弟周暢，字伯持，天性仁慈，擔任河南尹。。，。這時候．楚國、晉國非常強盛，以威力使諸戎服從，陸渾、伊、洛、陰戎事奉晉國，但蠻氏跟隨楚國。。，。、

父子一道接受賞賜，懷裹抱著許多布帛。。，。”使者大怒，以爲門卒通傳意氣，召將案之。。，。”太守堅持派使者去，李合阻止不了，就請求自己去，太守同意了。。，。夷有九種，曰畎夷、于夷、方夷、黃夷、白夷、赤夷、玄夷、風夷、陽夷。。，。、安帝永初六年十月丙戌，郡六冬雷。。，。

丞和元年十月丁末日，承福殿失火。。，。熹平元年四月甲午日，青蛇出現在禦座上。。，。建武五年，舉孝廉，不行，遂逃，教授于江陵。。，。使者覺得奇怪，就問他怎麽回事。。，。荀彧請曰：“佗方術實工，人命所懸，宜加全宥。。，。譯文：漢朝立國初年，正值大亂之後，戰爭尚未停息，法令制度多屬草創，大體效仿秦朝，繼位之君因循不改。。，。

而張奂盛稱“戎狄一氣所生，不宜誅盡，流血汙野，傷和致妖”。。，。乃收之于鬥極，還之于司命，使幹皮複含血，枯骨複被肉，允所謂遭仁遇神，真所宜傳而著之。。，。思飛不得，欲鳴不可，舉頭畏觸，搖足恐墮。。，。桓帝准備處死梁冀，又畏懼他把持朝政時間很久，勢力強盛，恐怕引起叛亂，危害官員百姓，秘密與親近大臣中常侍單超等人策劃計謀。。，。曹操將攻打荊州，劉琮恐懼不已，率全軍向曹操投降。。，。十七年二月乙未月終日，日食，當時太陽運行至胃宿九度處。。，。

譯文：光武帝建武二年正月甲子日初一，日食，正當太陽運行至危宿八度之處。。，。黃色绶帶，武官做伍伯，文官登上前驅車。。，。後歸爲郡吏，舉明經，除濟陰王文學。。，。郭憲認爲天下疲憊不堪，不應該興師動衆。。，。夜郎國，起初有一位女子在逐水邊洗滌，有一根三節大竹子流到她的雙腳中間，她聽到竹子裏面有哭聲，女子剖開竹子一看，是一個男嬰，就帶回家中撫養。。，。其余各帝王四季祭祀，春季在正月，夏季在四月，秋季在七月，冬季在十月和臘月，一年之中五次祭祀。。，。

以隴西太守張纡代爲校尉，將萬人屯臨羌。。，。）十三城，戶三萬七千九十，口十四萬五千一百九十五。。，。初，武帝以衛青數征伐有功，以爲大將軍，欲尊寵之。。，。句町縣有桄桹木，可以爲面，百姓資之。。，。冬，使匈奴中郎將張奂率南單于出塞擊之，斬首二百級。。，。

凡四方水土功課，歲盡則奏其殿最而行賞罰。。，。其羸弱者南入山阻，依諸羌居止，遂與共婚姻。。，。樊啥冠，漢將樊啥倉促之間戴它進入項羽的軍營之中。。，。周朝的德運衰弱以後，越裳國自此逐漸斷絕了往來。。，。桓帝元嘉元年十一月，五色大鳥見濟陰己氏。。，。

以此與太社相比，等于失掉了應在的地方，就難以表明誠心了。。，。續母遠至京師，觇候消息，獄事特急，無緣與續相聞，母但作饋食，付門卒以進之，續雖見考苦毒，而辭色慷慨，未嘗易容，唯對食悲泣，不能自勝。。，。這時雷聲震動，天降暴雨，刮起南風，江水倒流，二百多裏長的江面大浪翻湧，竹木筏沈入水中，哀牢的人馬有幾千人淹死。。，。皇師前部管轄一千五百多戶，四幹多人口，能當兵打仗的有二千人。。，。光和三年，江夏蠻再次反叛，與廬江賊人黃穰互相聯合，有十多萬人，攻陷了四個縣，入侵爲害長達幾年。。，。