”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。

秋季，七月辛卯（二十四日），南齊任命楊馥之爲北秦州刺史，並封他爲仇池公。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。

使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。

　　[22]上以故第爲湘宮寺，備極壯麗；欲造十級浮圖而不能，乃分爲二。。，。；豫州刺史劉遵考派將領夏侯獻之率領步、騎兵五千人，駐紮在瓜步。。，。、　　[13]秋，七月，癸未，魏遣使拜宕昌王梁彌機兄子彌承爲宕昌王。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。北魏孝文帝又派遣安遠將軍傅永、征虜將軍劉藻、代理輔國將軍高聰等人援救渦陽，並且讓他們接受王肅的指揮調動。。，。、

　　[3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。與之款狎過常，每清閑，必盡日窮夜。。，。劉休範的將士也不知道主帥已死，將領杜黑騾對新亭發動攻擊，越攻越猛。。，。　　[6]辛醜（二十二日），南齊武帝任命宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，任命鄧至王像舒爲西涼州刺史。。，。、