[8]癸酉（疑誤），王僧辯等抵達蕪湖，侯景守將張黑棄城逃跑。。，。帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。燕王覺有變，夜，穿芳林門側水窦而入，至玄武門，詭奏曰：“臣猝中風，命懸俄頃，請得面辭。。，。　　[14]八月，壬寅，上行幸江都，發顯仁宮，王弘遣龍舟奉迎。。，。

趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。。。、”　　[9]隋朝軍隊進至長江北岸，晉王元帥府長史高問行台吏部郎中薛道衡：“此次大舉出兵伐陳，江東地區必定能攻下嗎？”薛道衡回答說：“一定能攻下。。，。？　　[4]辛亥（初六），北齊國主高洋在圜丘祭天。。，。說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。　　[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。

”遂發兵拒境，帥諸酋長迎章昭達。。，。　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。

一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。施文慶又向陳後主推薦了與他交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有擔任官吏的才幹，陳後主都給予提拔重用，並任命沈客卿爲中書舍人。。，。、若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。　　[32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。

齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。阿波可汗的部落紛紛前來歸附，將近十萬騎兵。。，。

　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、　　北周國主生性節儉，常常穿布袍，睡覺時蓋布被，後宮不過十幾人；每逢行軍作戰，親自在軍隊裏，徒步在山谷裏行走，這是別人所不能忍受的；安撫將士給予恩惠，而且明察果斷，用法嚴峻，因此將士們雖然怕他的威嚴但樂意爲他而死。。，。；韋率軍打敗陳軍，並殺了徐，進入嶺南地區，到達廣州，告谕嶺南地區各州，使全部得以平定，韋又上表朝廷授予馮魂儀同三司，冊封洗夫人爲宋康郡夫人。。，。從此之後馮氏的政令才得以實施。。。齊行台仆射海昌王尉相貴嬰城拒守。。。

　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。當時奶媽吳氏已經扶太子出殿躲避，陳叔堅就去尋找太子，向他請示對陳叔陵如何處置。。，。”　　賀若弼撰其所畫策上之，謂爲《禦授平陳七策》。。，。”宇文護對诏令堅決不服從，表示謙讓。。，。

我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。其妻王氏曰：“霸先雠隙如此，何可求和！”因出私財賞募，複擊等，大破之。。，。！翟讓與張須陀交戰，戰敗，張須陀追擊敗兵十余裏，李密發動伏兵掩殺官軍，張須陀兵敗。。，。妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。

韋孝寬曾長期鎮守邊疆，多次抗擊強敵；對于他的籌劃部署，人們一開始都難以理解，待後來他獲得勝利，人們才驚奇和欽佩。。，。；　　[50]宋子仙自吳郡趣錢塘，劉神茂自吳興趣富陽，前武州刺史富陽孫國恩以城降之。。，。

　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。隋文帝下令大赦天下，改年號爲開皇。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。

司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、韋臧聽說尋陽已經失守，想率這支軍隊投奔江陵，但是還沒出發，就被部下殺死了。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。