己酉，侯追及景于松江，景猶有船二百艘，衆數千人，進擊，敗之，擒彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。　　[26]西魏江州刺史陸騰出兵討伐陵州進行叛亂的獠人，獠人依山修建城堡，極爲險峻，很難攻克。。，。　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、

李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、北齊方面看到柏樹的小房子還在，所以沒有發覺，到第二天，才知道宇文憲的軍隊撤走了。。，。

太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。陸令萱欲以恒爲太子，恐斛律後恨怒，乃白齊主，使斛律後母養之。。，。

　　[12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；　　六年（乙酉、565）六年（乙酉，公元565年）　　[1]春，正月，癸卯，齊以任城王爲大司馬。。，。、吾意決矣，當相與共平東賊，然後遣女。。，。　　[1]春季，正月，辛卯朔（初一），北周國主因爲武成帝的喪事停止朝會，派遣司會李綸前往吊唁贈送奠儀，參加喪葬儀式。。，。司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。

　　後月余，護殺略陽公，黜王後元氏爲尼。。，。　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。”乃與司馬申謀曰：“此人負氣，吾欲乞鄱陽兄弟，聽其報仇，可乎？”對曰：“彼終不爲官用，願如聖旨。。，。？隋軍很快就要攻城了，城內已危在旦夕，恰好報告楊玄感謀反的公文到了，炀帝大爲驚恐，他讓納言蘇威進入帳中，說：“這個孩子很聰明，恐怕要成爲禍患了。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。

楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。