奉天子之命，討伐叛逆，名正言順，這是第五勝因。。，。由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。阮佃夫害怕力量太小，打算吸收更多的人參與，壽寂之說：“籌謀的人過多，會泄漏出去，最好不用那麽多人。。，。謂其婿裴攸曰：“吾與敷族世雖遠，恩逾同生，今在事勸吾爲此，吾情所不忍。。，。

爾朱氏兵在南岸者，望之，爭橋北渡，俄而橋絕，溺死者甚衆。。，。李崇作浮橋于硖石戍間，又築魏昌城于八公山東南，以備壽陽城壞，居民散就岡隴，其水清徹，俯視廬舍冢墓，了然在下。。，。

　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。　　[12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。　　[28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。　　[4]乙醜，魏以骠騎大將軍高陽王雍爲司空，加尚書令廣陽王嘉儀同三司。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。陵遂殺將佐，帥宿預之衆來奔，濱淮諸戍以有備得全。。，。

[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。傅豎眼的兒子傅敬紹，驕奢淫佚，貪婪殘暴，梁州人深以爲患。。，。臧質又派遣他的將領龐法起率領幾千名士卒，直取南浦，打算從後面包抄切斷王玄谟軍隊的後路。。，。

　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。　　丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。取令書投地曰：“殿下當開端門，黃是吾徒事耳！”衆皆駭愕。。，。！　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。我認爲整天修行，來乞求不受劫難，不如讓百姓把心思都放在奉養雙親上，以使天下和平，不産生災害。。，。

寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。　　[35]莫折念生派兵攻打涼州，涼州城的百姓趙天安再次抓住了州刺史響應莫折念生。。，。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。待出百裏之外，乃始分道押領，隨便安置，鹹得其宜。。，。豫章王蕭嶷叩頭哭泣說：“蕭晃的罪過，誠然不可以寬恕。。，。他們政令苛刻而崐瑣碎，賦稅差役繁多而沈重。。，。

後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。　　[17]當初，柔然汗國伏名敦可汗郁久闾豆侖和他的叔父郁久闾那蓋，分頭襲擊高車王阿伏至羅，但郁久闾豆侖不斷地打敗仗，而郁久闾那蓋卻是不斷地取勝。。，。