到董卓遷都的時候，官吏百姓紛擾戰亂，辟雍、東觀、蘭台、石室、宣明、鴻都所藏的典籍文章，都被競相割裂抛散，那些絲帛書籍，大的就被連綴成帷帳車蓋，小的就被做成行囊。。，。、十月丙子日月終，日食，當時太陽運行至箕宿四度處。。，。

京房《易傳》曰：“地裂者，臣下分離，不肯相從也。。，。室中以木爲案，每律各一，內庳外高，從其方位，加律其上，以葭莩灰抑其內端，案曆而候之。。，。

女子要求給粗布衣服、麻鞋，編織籮筐及紡織等器具。。，。、孝章帝即位，不敢違背先皇遺訓，在便殿中劃出一部分空間，奉上尊號爲顯宗廟，有時在便殿祭祀，四時迎祭在世祖廟合祭。。，。”及武乙暴虐，犬戎寇邊，周古公逾梁山而避于岐下。。，。

譯文：《周易》說：“上天呈現各種天象，聖人依之作爲言行的准則。。，。漢少傳父業，尤善說災異谶緯，教授常數百人。。，。于寞的諸侯和將領輸焚等人于是會合人馬進攻王敬，王敬拿著建的頭顱宣告說：“天子要我殺了建。。，。當時中常侍單超、左倌、徐璜、具瑗、唐衡在桓帝左右，肆行奸惡。。，。、以疾免官，教授山澤中，徒衆常數百人。。，。

彗星爲用兵之兆，除舊布新之象。。，。後代又有人在長安柬面的霸城看見，他與一位老翁一起撫摸銅人，交談說：“從見鑄造銅人到現在，已接近五百年了。。，。白氣爲喪，有炎作彗，彗所以除穢。。，。光武初，烏桓與匈奴連兵爲寇，代郡以東尤被其害。。，。下設從事二名，有事情時根據事宜增加，掾亦根據事宜設置定員。。，。于寞國地處西城，距長史所在的地方有五千三百裏，距洛陽有一萬一千七百裏，管轄三萬二千戶：人口八萬三千人，能當兵打仗的有三萬多人0建武末年，莎車王賢強盛，攻打並吞並了于寞，將于寞王俞林遷到別處爲骊歸王。。，。

本注曰：承秦有典屬國，別主四方夷狄朝貢侍子，成帝時省並大鴻胪。。，。”驢不過是負載重物，遠途運輸，出入山谷，爲山野村夫所驅使的牲畜，與帝王君子毫無關系，如今卻成爲貴族皇室的車駕用牲。。，。有軍事亦祭天，殺牛，以蹄占其吉凶。。，。桓帝永興元年七月，郡國三十二蝗。。，。）十五城，戶十萬九千五百一十七，口六十萬二千九十六。。，。