司徒申鍾等上尊號于闵，闵以讓李農，農固辭。。，。　　當初，太原王慕容奇在建安征召隊伍，無論是南方人還是北方人都欣然來隨從。。，。最後會因爲才能和見識粗陋平庸，難以遂心，財力耗盡，智慧和勇氣全都變得窘困，怎麽能不給朝廷帶來憂患呢！”　　魯郡民五百余家相與起兵附晉，求援于褚裒，裒遣部將王龛、李邁將銳卒三千迎之。。，。！、丁酉，诏免義康及其男女皆爲庶人，絕屬籍，徙付安成郡；以甯朔將軍沈邵爲安成相，領兵防守。。，。；玄以桓偉爲荊州刺史，桓謙爲尚書左仆射，桓爲徐、兖二州剌史，桓石生爲江州刺史，卞範之爲丹楊尹。。，。、　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。

”甲辰（二十一日），拓跋焘前往統萬，于是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。。，。不久，又派尚書郎王杼護送王伐返回了西秦，並送給乞伏暮末戰馬一千匹以及其他錦緞绫羅。。，。　　魏主攻懸瓠四十二日，帝遣南平內史臧質詣壽陽，與安蠻司馬劉康祖共將兵救懸瓠。。，。冬季，十月，範汪犯了延誤期限的罪過，被免爲庶人，于是就被廢黜，死在家中。。，。

逸乃歎曰：“吾少自修立，克己守道，僅能免罪。。，。尹赤投奔前秦，前秦任命尹赤爲並州刺史，鎮守蒲阪。。，。由于以前他出兵洛川，以及使者的相繼抵達，我們國家地形的險易，兵力的虛實，他已經都知道了。。，。　　劉牢之從山陰帶兵前來截擊孫恩，還沒有趕到，孫恩的兵馬已經過去了，于是，他讓劉裕從海鹽迅速趕來援助。。，。　　[12]大司馬桓溫從廣陵出發率領二萬兵衆討伐袁瑾，任命襄城太守劉波爲淮南內史，統領五千人鎮守石頭。。，。

左細仗主、廣威將軍吳興蔔天與不暇被甲，執刀持弓，疾呼左右出戰。。，。、　　[13]東晉司徒左長史王是王導的孫子，因爲母親去世，在吳地守喪。。，。如今石氏已被消滅，中原混戰無主，我死了以後，你們趕快自己歸附晉朝，應當固守作爲臣下的氣節，不要幹不義的事情！”姚弋仲去世，其子姚襄隱瞞消息，不告訴別人，率領六萬家的兵衆南進，攻打陽平、元城、發幹，全部攻克，兵衆駐紮在津。。，。！、　　[19]東晉宋公劉裕，認爲谶書上有句話：“昌明之後，還有兩個皇帝。。，。暮末以叔父光祿大夫沃陵爲涼州牧，鎮湟河。。，。葬事結束後，康帝駕臨殿前，庾冰、何充侍坐于旁。。，。、

　　[30]秦主興以災異屢見，降號稱王，下诏令群公、卿士、將牧、守宰各降一等；大赦，改元弘始。。，。；、　　[24]十一月，北魏國主拓跋嗣派遣使節到後秦去求親。。，。　　[19]戊辰，以荊州刺史衡陽王義季爲征北大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，以南谯夫義宣爲荊州刺史。。，。、丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。王猛爲什麽要一心想著殺慕容垂，竟然幹出了市井叫賣者的欺騙勾當，就像嫉妒別人得寵進而就用讒言加以诋毀的人一樣，這難道是具有高尚道德的君子應該幹的事情嗎！　　[3]樂安王臧進屯荥陽，王猛遣建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌擊走之；留羌鎮金墉，以輔國司馬桓寅爲弘農太守，代羌戍陝城而還。。，。；！、

如今強敵已經後退，我們的交往剛剛開始，照我看應該崇尚禮儀，笃行大義，以加強兩國的友好關系。。，。桓謙在路上招集了一些講究恩義的舊部下，投奔他的達到二萬人。。，。”　　[2]秦王熾磐複遣使如魏，請用師于夏。。，。文帝的姐姐會稽長公主劉興弟住進皇宮，總管後宮事務。。，。

　　[20]十二月，癸亥（初七），北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中。。，。王鎮惡也跟著跑進城去，城門還沒來得及關閉，軍隊所以得以進入江陵城。。，。

桓溫對遭受失敗深感恥辱，于是就把罪過歸咎于袁真，奏請黜免袁真爲庶人，還奏請罷免冠軍將軍鄧遐的官職。。，。所以周武王不把天子之位傳授聖賢的兄弟周公，並不是因爲不愛他。。，。丁醜（初六），慕容桓率領五千鮮卑人逃奔龍城。。，。

文帝征求其他文武官員的意見，太子中庶子何偃認爲：“淮河、泗水幾個州郡，受到北魏入侵的創傷，至今還沒有恢複過來，不應該輕舉妄動。。，。、”一而再、再而三地拒絕張法順的請求，不加允許。。，。、　　宇文逸豆歸派南羅城主涉夜幹統率精兵迎戰，慕容派人急速告訴慕容翰：“涉夜幹勇冠三軍，應當稍稍避讓。。，。但服之自佳，何必逞志！”於是阖境聞之皆悅。。，。！公府奔南山，追獲之，並其四子，之于譚郊。。，。

　　徐羨之等打算任命到彥之爲雍州刺史，文帝不許；文帝征召到彥之來京，擔任中領軍，負責京師守衛。。，。；故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。他娶了文帝的女兒東陽獻公主爲妻。。。

　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。慕容垂抵達荥陽，衆屬下執意請求進上尊號，慕容垂就依據晉元帝的遺規，自稱大將軍、大都督、燕王，秉承君主的旨意行事，稱爲統府。。，。、到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。　　[16]徐羨之兄子吳郡太守佩之頗豫政事，與侍中王韶之、程道惠、中書舍人邢安泰、潘盛結爲黨友。。，。、