到了這時，建安王劉休仁看見劉道隆又繼續升遷，就請求辭職，于是，明帝命劉道隆自殺。。，。”其夕，帝悉屏侍衛，與群巫及彩女數百人射鬼于竹林堂。。，。

　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。尚書令王睿請求只誅殺罪魁禍首，而寬恕法秀殘余的黨羽。。，。

　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、　　[9]當初，明帝命陳昭華撫養劉准。。，。　　[25]李崇槎山分道，出氐不意，表裏襲之；群氐皆棄楊靈珍散歸，靈珍之從減太半，崇進據赤土。。，。；沈法系說：“我們再把約定進攻期限延長五十天。。。過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？

”　　[54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。”說著，他便拉過枕頭，躺了下來。。，。北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。　　上既葬殷貴妃，數與群臣至其墓，謂德願曰：“卿哭貴妃，悲者當厚賞。。，。

父子兩騎萦擾，魏數萬之衆莫敢當者；魏師遂敗，殺傷萬計。。，。；壽陽離長江五百多裏，民衆惶惶不安，都害怕水害到來，如果乘民衆擔心梁朝水淹其地的機會，攻打敵人于不備，預先勒令各州，准備兵士和戰馬，到秋天彙齊集中，根據情況布署決定行動方案，這樣雖然統一天下不一定必能成功，但是長江之西卻從此沒有什麽可憂慮的了。。，。　　[9]九月，己亥，魏以司空高陽王雍爲太尉，尚書令廣陽王嘉爲司空。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。

　　陶亮聽到巢湖口、白水口失守的消息，大爲恐懼，急令孫沖之撤回鵲尾，而留薛常寶等駐防赭圻。。，。、今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。　　榮素厚金紫光祿大夫司馬子如，榮死，子如自宮中突出，至榮第，棄家，隨榮妻子走出城。。，。

魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。　　[25]北魏揚州小岘戍戍主黨法宗襲擊梁朝大岘戍，克敵獲勝，俘虜了梁朝龍骧將軍邾菩薩。。，。

”又嘗用皂莢，以余泺授左右曰：“此可更用。。，。薛真度勸裴叔業及早投降過來，說：“如果事情緊迫才來投降，那麽功勞就小了，賞封也就不會多重了。。，。

魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。崔道固派軍進攻他們，慕容白曜從瑕丘派將軍長孫觀，解救磐陽，崔道固撤退。。，。