[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！　　八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、”壬申，以吳興太守謝萬爲西中郎將，監司·豫·冀·並四州諸軍事、豫州刺史。。，。、慕容隆的部將馀崇從躲藏的地方回來，慕容寶贊賞他的忠誠，提升他爲中堅將軍，派他統領宮廷侍衛。。，。　　虎以中書監石甯爲征西將軍，帥並、司州兵二萬余人爲秋等後繼。。，。、谯道福把金銀財寶全部分發給手下的人，衆人接過東西，卻都逃走了。。，。

　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。泓不許，曰：“主上委吾後事，不能式遏寇逆，當責躬請罪，尚敢矜誕自爲功乎！”　　馮翊人劉厥聚集變民幾千人，占據萬年作亂。。，。！魏人唯慮救兵自壽陽來，不備彭城。。，。浩書魏之先世，事皆詳實，列于衢路，往來見者鹹以爲言。。，。

現在應當進入沔水討伐楊期，我已經在沔水入長江口這一帶集結了兵力。。，。八月，什翼犍攻雲中，棄城走，振威將軍慕輿賀辛戰沒。。，。這天，北魏軍又乘勝進攻安定，守城的夏國東平公赫連乙鬥丟棄城池，逃奔長安。。，。帝徒行送喪，至阊阖門，乃升素輿至陵所。。，。

唐契跟他的弟弟唐和、外甥李寶一道逃往伊吾，招收逃亡的遺民，歸附他們的有二千余家，向柔然汗國稱臣。。，。、會謝玄遣龍骧將軍劉牢之等據，濟陽太守郭滿據滑台，將軍顔肱、劉襲軍于河北；丕遣將軍桑據屯黎陽以拒之。。，。；、　　[2]庚子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、”每見毅、藩導從到門，辄诟之。。，。、

　　[8]夏季，四月，翟遼侵犯荥陽，抓住了荥陽太守張卓。。，。有人說：“你這樣做，一定會大禍臨頭！”羅企生說：“殷侯用對待國家棟梁那樣的厚禮來對待重用我，我只是被弟弟牽制，才不能跟他一起去殺滅那些醜惡的叛逆之徒，還有什麽臉面去桓玄那裏，乞求保全性命呢！”桓玄聞聽了這番話，很生氣，但對待羅企生一直很好，他先是派人告訴羅企生說：“你如果向我道歉，我就會放過你。。，。！今自山以東，遍遭水害，應加哀矜，以弘覆育。。，。劉裕率領著他手下的士兵奔向前去，對孫恩部隊發動攻擊，並把他們打得大敗，變民從山崖上摔下，落入水中淹死的非常多，孫恩也倉惶狼狽得僅僅逃回到船上，才保住了命。。，。

因進擊賊，大破之，斬獲千余人。。，。沈林子及將軍劉鍾據守柵欄奮力作戰，朱齡石又率援軍趕來相救，敵軍才撤了下去。。，。　　初，陳留王紹爲鎮南將軍，太原王楷爲征西將軍，樂浪王溫爲征東將軍，垂皆以蔭爲之佐。。，。戊寅（初七），前燕散騎侍郎余蔚率領王百多扶馀、高句麗及上黨的人質，趁夜打開邺城北門讓前秦的軍隊進入，前燕國主慕容與上庸王慕容評、樂安王慕容臧、定襄王慕容淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等逃奔龍城。。，。、會毅疾笃，郗僧施等恐毅死，其黨危，乃勸毅請從弟兖州刺史藩以自副，太尉裕僞許之。。，。等到姚興死後，他繼位的兒子昏庸懦弱，我們便可以慢慢地攻陷長安。。，。

　　[26]夏王赫連勃勃，聽說東晉太尉劉裕返回江南，大喜，向王買德詢問說：“我打算奪取關中，你說說你的方法策略。。，。聽說蓋吳駐紮在長安北邊，拓跋焘認爲渭河以北沒有糧食和青草，就打算渡到渭河的南部，沿著渭河向西挺進。。，。　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。　　毅等既戰勝，以爲大事已定，不急追蹑，又遇風，船未能進，玄死幾一旬，諸軍猶未至。。，。冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、

太宰慕容恪任命吳王慕容垂爲使持節、征南將軍、都督河南諸軍事、兖州牧、荊州刺史，鎮守梁國的蠡台。。，。、興複欲攻王統于上，罕諸氐皆厭苦兵事，乃共殺興，推衛平爲河州刺史，遣使請命于秦。。，。六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、　　[7]吐谷渾汗國可汗慕容視連派遣使節晉見西秦金城王乞伏乾歸。。。

閏十月，戊子（初三），前燕王慕容俊派廣威將軍慕輿根幫助慕容恪攻打蘇林，把他殺掉了。。，。我應當停留在一個地方，作爲軍隊聲威的根基，你去巡視安撫民衆夷狄，向他們展示大義，他們就一定會聽命服從。。，。　　初，盱眙太守沈璞到官，王玄谟猶在滑台，江淮無警。。，。上惋歎彌日，謂潘淑妃曰：“太子圖富貴，更是一理，虎頭複如此，非複思慮所及。。，。　　[21]江州刺史庾悅任用鄱陽太守虞丘進爲前鋒，幾次打敗盧循的部隊，開進到豫章據守，切斷了盧循的運糧通道。。，。