六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、　　[13]閏五月，戊寅朔（初一），北魏孝文帝前往武州山石窟佛寺。。，。與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、戊戌（二十五日），孝莊帝在明光殿東廂埋伏武士，對外聲言說皇後生了皇太子，派元徽飛馬趕至爾朱榮的府第告訴他這一消息。。，。

　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。　　茹法珍等谮劉暄有異志，帝曰：“暄是我舅，豈應有此？”直新蔡徐世標曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶滅武帝之後；舅焉可信邪！”遂殺之。。，。；？！甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。

　　[9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！每次出外巡遊以及用兵討伐，有關官員奏告要修築道路，孝文帝總是說：“簡單修理一下橋梁，能通過車馬就行了，不要鏟除雜草、填修平整。。，。、如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。

三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、

　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。張敬兒被殺的音訊傳來以後，張恭兒全家進入蠻人居住地區。。，。吳子陽等人失敗之後，蕭衍對衆位將領們說：“用兵不一定靠實力，只是憑借威聲罷了。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；

　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。　　[11]九月，壬戌（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。上聞之曰：“我自應天從人，何預天下士大夫事，而顔見遠乃至于此！”　　巴陵王蕭寶融鎮守荊州之時，琅邪人顔見遠做他的錄事參軍，即位之後，又擔任治書侍禦史兼中丞。。，。！希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。

”又要斬馬懷遠，軍中替馬懷遠請求，才得以幸免。。，。　　[5]壬寅（十二日），宣德太後提升蕭衍爲都督中外諸軍事，特許他可以佩劍穿鞋上殿，以及朝見贊拜可以不報姓名。。，。僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。”　　元景營未立，劭龍骧將軍詹叔兒觇知之，勸劭出戰，劭不許。。，。　　[10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。

乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。”當時，房叔安擔任甯蜀太守，高帝賞識他爲人忠誠正直，打算任用他爲梁州刺史，卻正趕上他因病去世。。，。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。

　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？大提尋卒，子念生自稱天子，置百官，改元天建。。，。