[3]北魏鹹陽王元禧以太尉輔政，位居群臣之上，但是他不親理政務，驕奢淫侈，貪得無厭，幹了許多違法之事，宣武帝對他特別不滿。。，。己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。

袁粲到了之後，劉准才動身到金銮殿。。，。　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；

及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。　　[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。

蕭赜派軍主桓敬等八支軍隊占據西塞，作爲柳世隆的聲援。。，。　　王融發現武帝有北上征伐的意思，于是，他多次上書，鼓動催促，並因此努力學習騎馬射箭。。，。他長期處于重要職位，平時公文案卷總是盈積案頭，只好一天到晚處理公務，然而從來不感到厭倦。。，。

　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。”爾朱榮見四方平定無事，便向孝莊帝上奏道：“參軍許周勸我取得九錫的特殊榮寵，我很厭惡他的話，已經斥責了他一通，讓他離開了。。，。後來他率領輕騎部隊出塞偵察，忽然遇上了幾千名敕勒騎兵，于謹因爲寡不敵衆，後退一定難以幸免，于是便分散手下的騎兵，讓他們藏到樹叢之間，又派人到山上去指揮，好象在部署軍隊一樣。。，。甲戌（初十），孝文帝祭拜太皇太後陵墓，各王公大臣堅決請求孝文帝以國家利益爲重，脫下喪服，換上平時穿的衣服。。，。