所以，公卿大臣們見了他，都嚇得連大氣也不敢喘。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。阮佃夫尤其驕縱橫暴，肆無忌憚，有人谄媚他時，立刻受賞，偶爾冒犯，便大禍臨頭。。，。”上以其事下會稽，會稽行事吳郡顧憲之議以爲：“始立牛埭之意，非苟逼蹴以取稅也；乃以風濤迅險，濟急利物耳。。，。；

王玄邈執董僧慧，將殺之，僧慧曰：“晉安舉義兵，仆實預其謀，得爲主人死，不恨矣！願至大斂畢，退就鼎镬。。，。！帝疑虎舊將，且利其財，遂殺之。。，。然後依相生之法，以次運行，取十二律之商、徵。。，。、刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。且此屬衣毛食肉，崐樂冬便寒，南土濕熱，往必殲盡。。，。

現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。”接著，又對司徒馮誕說：“大司馬拓跋休執行法令嚴肅認真，你們以後不能不小心謹慎地做事。。，。葛榮爲盜日久，橫行河北，爾朱榮衆寡非敵，議者謂無取勝之理。。，。　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。

丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。

　　[6]梁武帝下诏將二百四十種稱號的將軍重新確定爲四十四班。。。雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、　　[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。東昏侯派遣軍主劉希祖率領三千人攻擊蕭穎孚，南康太守王丹率郡兵響應劉希祖。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。

孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、辛卯（十四日），裴邃攻取了狄城；丙申（十九日），又攻取了甓城，進駐黎將。。，。；　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、