傅敬紹見魏室方亂，陰有保據南鄭之志，使其妻兄唐昆侖于外扇誘山民，相與圍城，欲爲內應。。，。　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。

張遣兵三千拒敬則于松江，聞敬則軍鼓聲，一崐時散走，棄郡，逃民間。。，。所謂私民之谷，寄積于官，官有宿積，則民無荒年矣。。，。　　[21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。

得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。

　　[13]己卯（十四日），北魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生前去援救淮陽。。，。、　　夏，四月，天光至、渭之間，停軍牧馬，宣言：“天時將熱，未可行師，俟秋涼更圖進止”，獲奴觇候者，縱遣之。。，。、

谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。此乃因循有漸，科防不切，朝廷失之，彼複何罪！宜改鑄大錢，文載年號，以記其始，則一斤所成止七十錢，計私鑄所費不能自潤，直置無利，自應息心，況複嚴刑廣設也！”金紫光祿大夫楊侃亦奏乞聽民與官並鑄五铢錢，使民樂爲而弊自改。。，。！秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。

諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。他的住宅、園林、飲食等等，豪華都超過諸王。。，。、衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。

　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。”　　[6]戊辰，以左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。

”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。元暹來到齊州城的西面，侯淵並不及時迎接他進去。。，。”崇曰：“臣以六鎮遐僻，密迩寇戎，欲以慰悅彼心，豈敢導之爲亂！臣罪當就死，陛下赦之；今更遣臣北行，正是報恩改過之秋。。，。；！

　　孝武帝宣布讓在原籍廣甯擔任太守的任祥兼任尚書左仆射加開府儀同三司，任祥棄官逃走，渡過黃河，占據了郡城等待高歡前來。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。引見，賜元玄冠、素衣，明根委貌、青紗單衣，及被服雜物等而遣之。。，。、部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、