日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。”在這以後的幾天裏，文帝稍微回心轉意，顧念他戰功卓著，特令免除一切官爵職務，除名爲民。。，。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、很多人疲備不堪，倒地而死，屍體被填入坑中，上面用土石覆蓋，因而築成平地。。，。因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。

　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。至弘農宮，父老遮說玄感曰：“宮城空虛，又多積粟，攻之易下。。，。　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。　　齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；裴寂、劉文靜都說：“如今義兵雖然召集來了，但是軍馬還極爲缺乏，胡兵並不是所需的，但胡人的馬匹不可失去，如果再拖延而不回信，恐怕對方反悔。。，。、

　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。高從軍中回朝後，日益受到楊堅的寵信。。，。趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。

　　[9]乙醜（十三日），文帝頒诏，認爲天下學校的學生多而不精，經過選拔，只留國子監的學生七十人，太學、四門及各州、縣的學校一並停辦。。，。、汝何物小人，敢爲亵慢！”因付執法者治之。。，。！秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。太後深惟至計，令王入省共康庶績，今日之言，必非太後之意。。，。

”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、　　[52]百濟遣使人貢，見城關荒圮，異于來，哭于端門；侯景怒，錄送莊嚴寺，不聽出。。，。；

澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。　　[14]乙卯（二十三日），北齊武成帝派兼散騎常侍崔子武來陳朝聘問。。，。

”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。　　[17]荊州長史王沖等人向湘東王蕭繹呈上書信，請他以太尉、都督中外諸軍事的身份，秉承皇帝的意志，出任由各位藩王組成的聯盟的盟主，蕭繹沒有答應。。，。、　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；

　　時天下既壹，異代器物，皆集樂府，牛弘奏：“中國舊音多在江左，前克荊州得梁樂，今平蔣州又得陳樂，史傳相承以爲合古，請加修緝以備雅樂。。，。”其子玄齡亦密言于彥謙曰：“主上本無功德，以詐取天下，諸子皆驕奢不仁，必自相誅夷，今雖承平，其亡可翹足待。。，。然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。

　　[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。　　[4]辛醜（初七），陳武帝去南郊祭天，大赦天下。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。　　是行也，內史令李德林以疾不從，隋主自同州敕書追之，與議伐陳之計。。，。這時，王僧辯指揮大兵艦截斷了侯軍的歸路，呐喊鼓噪，從兩邊夾擊侯子鑒的部隊，在長江中間作戰。。，。

　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。侯景引誘並捉住了豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔人暴顯等人。。。、等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。

　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。另外，楊廣每天早上命令進米二溢，私下卻命令取來肥肉、幹肉、釀魚肉，裝在竹筒裏以蠟封口，用衣帕包起來偷偷運入府內。。，。、周師入邺，世榮在三台前鳴鼓不辍，周人執之；世榮不屈，乃殺之。。，。；王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、