田益宗入侵南齊，南齊建甯太守黃天賜在赤亭同田益宗交鋒，黃天賜戰敗。。，。”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。一次他曾經派侍從範羨去吏部尚書蔡興宗那裏。。。　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。”陸睿回答道：“確實如聖上所說。。。

蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。

黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、

　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。道固畏法壽扇動百姓，迫遣法壽使還建康。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。臣與任城卑躬曲己，若順弟之奉暴兄，其所欲者，事難非理，無不屈從。。，。

　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。　　[37]劉希祖攻克安成之後，給湘州送了一道檄文，始興內史王僧粲對他加以響應。。，。

蕭道成憂愁恐懼，與尚書令袁粲、中書監褚淵密謀廢黜劉昱，另立新君。。，。、大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。

　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、元詳大貴顯赫，將作大匠王遇經常隨元詳所欲，私自把官物給他。。，。　　[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。信任左右張景真，景真驕侈，被服什物，僭擬乘輿；內外畏之，莫敢言者。。，。；孝文帝下诏，命源賀統領三路的幾支軍隊，駐紮沙漠之南。。，。

　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、