張奂按照功勞應該晉封侯爵，但他不肯奉承宦官，結果沒能晉封侯爵，只賞賜錢二十萬，任命他家中一人爲郎。。，。布時有兵三千，馬四百匹，懼其不故，謂陳曰：“今致術軍，卿之由也，爲之奈何？”曰：“暹、奉與術，卒合之師耳，謀無素定，不能相維，子登策之，比于連雞，勢不俱棲，立可離也。。，。？、　　[6]八月甲子（十一日），將太尉鄧彪免官，任命大司農鄭弘爲太尉。。，。關靖谏曰：“今將軍將士莫不懷瓦解之心，所以猶能相守者，顧戀其居處老少，而恃將軍爲主故耳。。，。　　[3]二月壬辰（初三），兵器庫失火。。，。郭援想讓賈逵做他的將領，用武力相脅迫，賈逵毫不動搖。。，。

樊稠等又進攻槐裏，種邵等人全都被殺。。，。正好曹操軍糧也已告盡，率軍撤回兖州。。，。　　初，廬江周榮辟袁安府，安舉奏窦景及爭立北單于事，皆榮所具草，窦氏客太尉掾徐深惡之，脅榮曰：“子爲袁公腹心之謀，排奏窦氏，窦氏悍士、刺客滿城中，謹備之矣！”榮曰：“榮，江淮孤生，得備宰士，縱爲窦氏所害，誠所甘心！”因敕妻子：“若卒遇飛禍，無得殡斂，冀以區區腐身覺悟朝廷。。，。！、

　　[3]二月，辛亥朔，日有食之。。，。每次朝見皇帝時，梁冀不與三公同席，另設一個專席。。，。

他們收取賄賂，出賣官爵，賓客相互往來，使天下大亂。。，。呂布軍有叟兵內反，六月，戊午，引衆入城，放兵虜掠。。，。每當靈帝召見時，喜歡說一些民間街頭巷尾的瑣碎趣事，靈帝非常喜悅，于是不按照通常的次序，往往對他們越級擢升。。，。十月戊辰，明帝一行從章陵返回京城。。，。　　[11]十一月，九江盜賊徐鳳、馬勉攻燒城邑；鳳稱無上將軍，勉稱皇帝，築營于當塗山中，建年號，置百官。。，。；、

又築塢于，高厚皆七丈，積谷爲三十年儲，自雲：“事成，雄據天下，不成，守此足以畢老。。，。憲險急負勢，言辭驕讦，至诋毀安，稱光武誅韓歆、戴涉故事，安終不移；然上竟從憲策。。，。；、于是有關官吏便對陳蕃和劉茂進行彈劾，劉茂不敢再說話。。，。　　南陽人鄧禹執鞭驅馬而行，追趕劉秀，直追到邺城才追到。。，。　　[3]當初，由于安帝輕視典籍，博士不再講習，門徒學生互相看著學業荒怠，人員離散，太學的房舍倒塌敝舊，破敗得成爲菜園，牧童、樵夫在附近砍柴割草。。，。、

爰延呈上密封的奏章說：“陛下跟河南尹鄧萬世是未即位以前的舊友，于是，封他爲列侯，對他的恩惠，重于三公九卿，厚于皇族。。，。　　[10]泰山郡、琅邪郡賊帥公孫舉、東郭窦等起兵叛，殺害地方官吏。。，。、　　[8]京城有甘泉湧出，又有朱紅之草生在水畔，各郡、各封國也紛紛上報天降甘露。。，。、帝每旦視朝，日昃乃罷，數引公卿、朗將講論經理，夜分乃寐。。，。、”辭甚懇切，帝乃許蒼還國，而不聽上將軍印绶。。，。　　[9]強盜殺害陰貴人的母親鄧氏和弟弟陰。。。

爲此，汝南人稱之爲“月旦評”。。，。明帝下诏，勉勵百官各盡職守，用最直率的態度批評朝政而無所忌諱。。，。和帝打算將鄧貴人立爲皇後，而鄧貴人卻愈發謙恭，她聲稱病重，閉門深居，把自己隔絕起來。。，。　　[6]是歲，以執金吾梁冀爲河南尹。。，。

王莽知道他們不能起作用，但硬要博取珍惜人才的名聲，將他們都任命作理軍，賞賜車馬，等侍出發。。，。　　袁譚剛到青州時，在黃河以西的疆界，不超過平原縣。。，。劉備突然放火燒去自己軍營，向後撤退。。，。

種故吏孫斌知種必死，結客追種，及于太原，劫之以歸，亡命數年，會赦得免。。，。會北方夜半有赤氣，東西竟天，太史上言；“北方有陰謀，不宜北行。。，。；