丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。

陳天福是武帝平時最寵愛的大將，他被處死，朝廷內外人士無不感到震驚。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。　　[3]北魏東平王拓跋道符在長安叛變，誅殺副將驸馬都尉萬古真等。。，。而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。

　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。謙不欲與之同，辄散甲士；鸾亦不之罪也。。，。；　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。

今雖台使盈湊，會取正屬所辦，徒相疑憤，反更淹懈，宜悉停台使。。，。　　[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；　　[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。

增置內外候官，伺察諸曹及州、鎮，或微服雜亂于府寺間，以求百官過失，有司窮治，訊掠取服；百官贓滿二丈者皆斬。。，。；、　　丁亥，以廬陵冬王子卿爲司徒，桂陽王铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。　　綜至洛陽，見魏主，還就館，爲齊東昏侯舉哀，服斬衰三年。。，。　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。既誅群公，欲引進，任以朝政，遷爲吏部尚書，與尚書右丞徐爰皆以誅義恭等功，賜爵縣子。。，。

　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。　　早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、”　　[39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。

循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、應當開設文武兩類學校，考核朝廷、府州、封國中編制以外的官員，使他們各自按照本人的意願，根據規定的辦法熟悉學業。。，。、不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。門客蘭陵桓康擔赜妻裴氏及其子長懋、子良逃于山中，與赜族人蕭欣祖等結客得百余人，攻郡，破獄出赜。。，。、