譯文：楊終字子山，蜀郡成都人。。，。冠履倒易，陵谷代處，從小人之邪意，順無知之私欲，不念《板》、《蕩》之作，虺蜴之誡。。，。、因此技藝可以學習，行爲則可以努力去做。。，。李鹹開始不敢首先發言，現在見陳球義正辭嚴，便大言不慚地說：“臣本來也認爲應該如此，逭十分合我的心意。。，。永元中，舉孝廉不行，連辟公府不就。。，。《易傳》上說：“陽氣感天，不須一周天。。，。

李催等人把董卓葬在郦，並收取董氏焚屍骨灰，放在一口棺材裏下葬。。，。那年冬天，貴人立爲皇後，窦武升任越騎校尉，封槐裏侯，食邑五千戶。。，。郭氏自弘後，數世皆傳法律，子孫至公者一人，廷尉七人，侯者三人，刺史、二千石、侍中、中郎將者二十余人，侍禦史、正、監、平者甚衆。。，。、等到他們回家後，口中雖然不說，卻仰天偷偷地歎息，役人不知道他們是多麽的冤枉，只是無人敢觸怒陛下而已。。，。是時，三府掾屬專尚交遊，以不肯視事爲高。。，。當時北海安丘縣的大族夏長思等人反叛，接著囚禁太守處興，並且占領營陵城。。，。

臣子自知有罪，死期就在眼前，特請寬限五天，待臣子徹底鏟除罪惡元凶，就回來接受烹煮刑罰，這是臣子平生的心願。。，。瞻前顧後，豈蔑清廟憚敕天乎？伊考自邃古，乃降戾愛茲，作者七十有四人，有不俾而假素，罔光度而遣章，今其如台而獨阙也！是時，聖上固已垂精遊神，包舉藝文，屢訪群儒，谕咨做老，與之乎斟酌道德之淵源，肴核仁義之林薮，以望元符之臻焉。。，。？！他留有遣書向天子陳述太平盛世，不要用急迫的教化，應該稍稍寬松寬容。。，。章皇德兮侔周成，永延長兮膺天慶。。，。其後遂诏有司，絕鑽鑽諸慘酷之科，解妖惡之禁，除文致之請谳五十余事，定著于令。。，。如今使五刑有次序，輕重有定數，科條有秩序，名實相符，如果不是殺人叛亂禽獸之行十分嚴重的，都不要殺。。，。

永建二年，封劉儀兄二人爲亭侯。。，。遷任河東太守，接到所有诏書都教他舉孝廉。。，。明年，下诏曰：“往者匈奴獨擅西域，寇盜河西，永平之末，城門晝閉。。，。天子因張酣是先帝老師，便下诏讓公卿、博士、朝臣共同商議。。，。、靈帝時，讓、忠並遷中常侍，封列侯，與曹節、王甫等相爲表裏。。，。、當時太尉許馘、司空張濟巴結內官，收受貨物賄賂，那些宦者子弟賓客，雖然貪髒枉法，卻都不敢過問，反而憑空捏造邊遠小郡清修有政績的官員二十六人有罪。。，。、

靈帝以周章下三公、司隸，使鈎盾令周斌將三府掾屬，案驗宮省直衛及百姓有事角道者，誅殺千余人，推考冀州，逐捕角等。。，。、城陽懷王淑，以永元二年分濟陰爲國。。，。初，女年七歲，男年九歲，以其幼弱得全，寄它舍。。，。于時營圍恢廓，充斥川谷，罦罝羅羉，彌綸坑澤，臯牢陵山。。，。永建中，舉孝廉，五遷五原太守。。，。常說：“做官的都是命中注定享受富貴，不用感謝別人的好處。。，。

到他們得到釋放，來到京城，前去看望霍請但不向他道謝。。，。”貢既見彧無懼意，知城不可攻，遂引而去。。，。

請陛下留意《屍鸠》中平均如一的含義，杜絕谄谀的言論，不要使臣抱恨于九泉之下。。，。少好學，常步行尋師，不遠千裏。。，。

等到大將軍窦憲被殺，劉慶出居家邸，皇帝賜他奴婢三百人，車馬、錢帛、帷帳、珍寶、玩好充滿其家，又數量不等地賞賜中傅以下至左右之人等錢帛。。，。、曹操因遣夏侯淵擊建，斬之，涼州番平。。，。婦謂姑曰：“今當見棄，方與黃氏長辭，乞一會親屬，以展離訣之情。。，。他平常就以法度自我整肅，家裏人誰也見不到他懈怠放松的容色。。，。馥自懷猜懼，辭紹索去，往依張邈。。，。願並謝諸王，不意永不複相見也。。，。