[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。　　太子左庶子盧贲，以、威執政，心甚不平，時柱國劉亦被疏忌。。，。、　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、

傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。侯景的人馬一見有座飛橋遠遠地伸出，一片混亂，爭著逃走了。。，。交、廣兩地專門使用金銀作爲貨幣。。。、　　將佐們又推戴李淵爲太尉，增設官屬，李淵接受了這個建議。。，。　　[7]帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。。，。

何潘仁、李仲文、向善志及關中群盜，皆請降于淵，淵一一以書慰勞授官，使各居其所，受敦煌公世民節度。。，。、　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；

等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、爛羊镌印，朝章鄙雜，更始、趙倫之化也。。，。、

”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。　　[35]宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我于古誰比？”對曰：“常以公爲湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恒、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信于伐原。。，。？！、”著名樂師萬寶常聽了太常寺樂師所演的音樂後，傷心落淚地說：“樂聲淫厲而又哀惋，天下不久將會滅亡！”當時隋朝正處在全盛時期，聽到的人都認爲他的預言不會兌現；到了大業末年，萬寶常的預言終于得到證實。。，。；！

士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。

棟時幽拘，廪饩甚薄，仰蔬茹爲食。。，。處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；”　　[8]上遣交州刺史楊討李贲，以陳霸先爲司馬；命定州刺史蕭勃會于西江。。，。；太原百姓爲躲避盜賊都搬入城內，我作了幾年縣令，了解其中的豪傑之士，一旦把他們收攏來，可得到十萬人。。，。而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。

隋主下诏曰：“譯若留之于世，在人爲不道之臣；戮之于朝，入地爲不孝之鬼。。，。；陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！