有時到申時酉時才出來臨朝視政，乘著醉意殺了許多人。。，。魏主使散騎常侍萬度歸發涼州以西兵擊鄯善。。。被捕的有狄伯支、以及越騎校尉唐小方等四十多人，其余留下來的二萬多部衆，也都束手被擒。。，。、劉裕對劉義隆說：“王昙首沈著堅毅，有器度，是宰相之才。。，。他還任命弟弟慕容交爲左賢王，任命左長史陽鹜爲郎中令。。，。纂與其弟尚書永平侯師奴帥秦衆數萬走據杏城，其余王公百官皆沒于永。。，。

　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。

朝廷下诏把他降爲中軍將軍，開府的待遇不變。。，。　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、

　　特進、領禦史中丞梁平老等謂堅曰：“主上失德，上下嗷嗷，人懷異志，燕、晉二方，伺隙而動，恐禍發之日，家國俱亡。。，。、　　[24]殷浩之北伐也，中軍將軍王羲之以書止之，不聽。。，。　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、　　劉裕下令沒收後秦的宗室祭祀用具彜器、渾天儀、測日儀器土圭、計程用的記裏鼓、指南車等，送往建康。。，。、崔浩向來就不喜歡佛教，經常向拓跋焘進言，認爲佛教虛幻荒誕，在世上浪費財物損害百姓，應該全部滅掉。。，。　　[10]六月，秦苻飛攻氐王楊初于仇池，爲初所敗。。，。

　　沮渠蒙遜引兵攻姑臧，隆遺使求救于河西王利鹿孤。。，。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。張衮于是從此緊閉大門，不與外邊來往，只是整天地校勘經史典藉，一年多之後去世。。，。　　[7]九月，癸未，皇後王氏崩。。，。林子因啓太尉裕曰：“紹氣蓋關中，今兵屈于外，國危于內，恐其凶命先盡，不得以膏齊斧耳。。，。

高泰及太傅參軍河間劉靖言于評曰：“越言誕而視遠，非求好也，乃觀釁也。。，。　　[16]六月，西秦王乞伏乾歸征召北河州刺史鼓奚念爲鎮衛將軍，任命鎮西將軍屋弘破光爲河州牧，定州刺史翟爲興晉太守，鎮守罕。。，。　　[9]秋，七月，馮翊人郭質起兵于廣鄉以應秦，移檄三輔曰：“姚苌凶虐，毒被神人。。，。　　[8]乙酉（十五日），苻健去世。。，。這一志向不能實現，我死了也會遺憾，這就是命運吧！”隨即飲毒藥身死。。，。！

　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。　　裕聞王鎮惡死，表言“沈田子忽發狂易，奄害忠勳，”追贈鎮惡左將軍、青州刺史。。，。、我們乘船撤退的計劃，本來早就否定了，胡虜的凶狠殘暴卻是自古至今都沒有過的。。，。石虎問：“你們有什麽請求？”衆衛士回答說：“主上聖體欠安，應該讓燕王石斌入宮主管警衛，典掌兵馬。。，。？

　　當初，劉毅曾經做過劉敬宣的甯朔參軍，當時有的人認爲他是一個英雄豪傑。。，。”乃釋匡擊泰，大破之，斬首千余級。。，。

太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、　　[12]前秦國主苻登進攻新平，後秦國主姚苌率兵趕去解救。。，。　　[10]段業即涼王位，改元天玺；以沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲右丞。。，。；尉誣陷殺害了名士姚皓等十多人，涼州人因此很不高興。。，。