钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。仆射何尚之因此竭力揭發庾炳之的缺點錯誤，說：“庾炳之看見別人有蠟燭盤、好驢等，沒有他不想去要的；他選人用人不公正事例更不是一兩件。。，。；、　　慕容垂在平城養病已滿十天，病勢卻反而加重，在這裏興築了燕昌城，便班師回朝。。，。後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。柰何無故匆匆，先自猖獗乎！”浩曰：“決大事正自難，頃日來欲使人悶。。，。！

　　[12]五月，壬辰朔，日有食之。。，。”又說：“如果檀道濟仍然在世，豈能讓胡虜軍馬跑到這裏來！”文帝又登上莫府山，觀察形勢，下诏懸賞購買北魏國主及其王、公的首級，許諾若有成功者就加封爵位，賞賜金銀綢緞。。，。！、桓氏累世臨荊州，玄複豪橫，士民畏之，過于仲堪。。，。將兖州的治所遷到須昌，冀州治所遷到了曆下。。，。是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。

　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。　　[2]後秦國主姚苌因爲前秦軍隊屢次獲勝利，以爲那是得到了前秦國主苻堅的神靈幫助的結果，因此也在軍營中豎立苻堅的神像，並且向他禱告說：“我的哥哥姚襄臨死時囑咐我爲他報仇，那次在新平城缢死您的禍事，就是我在執行哥哥姚襄的遺命，不是我的罪過呀。。，。王猛留屯騎校尉苟長戍壺關，引兵助安攻晉陽，爲地道，使虎牙將軍張蚝帥壯士數百潛入城中，大呼斬關，納秦兵。。，。雖貴顯，不營財利；及卒，家無馀業。。，。；　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。劉毅派遣廣武將軍唐興前來助戰，就在戰場上將桓振殺死，重新奪回江陵。。，。

裕素不學，而毅頗涉文雅，故朝士有清望者多歸之，與尚書仆射謝混，丹楊尹郗僧施，深相憑結。。，。如果主上不這樣做，您則可以對內安撫燕、代之地，對外懷柔群夷部族，堅守肥如之險以自我保全，這也是等而次之的辦法。。，。、不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、夫兵貴神速，彼若審能赴救，必畏我知，甯容先遣信命，逆設此言！是自張大之辭也。。，。！

骁騎將軍、敦煌人宋混的哥哥宋和張祚有矛盾，宋混害怕張祚加禍于己。。，。、　　[12]後秦征西將軍姚碩德由于受到前秦益州牧楊定的逼迫，撤退到泾陽據守。。，。自以眇目，諱言“殘、缺、偏、只、少、無、不具”之類，誤犯而死者，不可勝數。。，。、人有小過失，就處決以建立威儀。。，。後燕丹楊王慕容瓒等人奪取了晉陽。。。

　　[18]三河王光遣兵乘虛伐金城王乾歸；乾歸聞之，引兵還，光兵亦退。。，。；呂超打算娶她，告訴她的父親右仆射楊桓說：“楊皇後如果自殺，大禍就要降臨你們全家族。。，。大岘已南，處處狹隘，車不得方軌，雍請將所募兵五千據險以邀之，破之必矣。。，。

鎮北將軍禿發俱延對禿發利鹿孤說道：“乞伏乾歸本來就是我們的附庸國，趁亂自己稱王。。，。　　[21]九月，谯縱向後秦請求歸降，成爲藩屬國。。，。　　[18]休官權千成據顯親，自稱秦州牧。。，。

魏主曰：“斤關西之敗，罪固當死；朕以斤佐命先朝，複其爵邑，使得終天年，君臣之分亦足矣。。，。；　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。

　　[4]劉顯攻常山，魏主闵留大將軍蔣使輔太子智守邺，自將八千騎救之。。，。　　秋，七月，趙汝南太守戴開帥數千人詣翼降。。，。庾翼讓長子庾方之出任義城太守，代爲統領桓宣的部衆。。，。