[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、

以任爲招慰大使，說韓城，下之。。，。時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。”丞相高歡寫信吩咐高澄：“司馬尚書令是我的舊友，你應該對他寬大一些。。，。

　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。”入，見太後，太後複以爲言，睿執之彌固。。，。陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、

　　晉王楊廣了解這件事後就更加僞裝自己，他只和蕭妃住在一起，對後宮所生子女都不去撫育，獨孤皇後因此多次稱贊楊廣有德行。。，。　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。

海內建造蓬萊、方丈、瀛洲諸座神山，山高出水面百余尺，台觀殿閣，星羅棋布地分布在山上，無論從那方面看都如若仙境。。，。、帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。

元胄雙目圓睜，怒氣沖沖，提刀站在楊堅身旁。。，。　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。

　　帝之爲太原公也，與永安王浚皆見世宗，帝有時出，浚責帝左右曰：“何不爲二兄拭鼻！”帝深銜之。。，。！有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。又，士民飲食過差，若加嚴禁，密房曲屋，雲何可知？傥家家搜檢，恐益增苛擾。。，。？三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。　　[4]隋朝前任華州刺史張賓、儀同三司劉晖等人修成《甲子元曆》，進呈給隋文帝。。，。、

他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。”翟讓說：“象你說的那樣，蒲山公應當自立，爲什麽他又來投奔我呢？”賈雄回答：“有些事是有相互聯系的，李密所以來投奔你，是因爲將軍您姓翟，翟是澤的意思。。，。？

　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。　　[56]丙戌（十九日），劉武周攻陷平遙。。，。　　[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、