恰好這時發生了嚴重的旱災、蝗災，前燕王慕容俊說這是冉闵在作祟，便派使臣去祭祀他，給他追封谥號爲悼武天王。。，。、　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。

慕容俊拘捕了段氏和高弼，分別送交大長秋、廷尉審問。。，。、前秦王苻堅任命姚苌爲隴東太守。。。一年多之後，翟钊陰謀反叛西燕，慕容永把他殺了。。，。　　[23]燕主垂以範陽王德爲尚書令，太原王楷爲左仆射，樂浪王溫爲司隸校尉。。，。　　[42]南涼西平王禿發烏孤改稱武威王。。。永昌王仁討吳余黨白廣平、路那羅，悉平之。。，。、

蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、以西陽太守朱齡石既有武幹，又練吏職，欲用之。。，。現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。

　　[6]東晉將軍劉度在盧氏攻打前秦青州刺史王朗。。。難以司馬王尚行涼州刺史，配兵三千鎮姑臧，以將軍閻松爲倉松太守，郭將爲番禾太守，分戍二城，徙隆宗族、僚屬及民萬戶于長安，興以隆爲散騎常侍，超爲安定太守，自馀文武隨才擢敘。。，。、　　[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、　　[9]九月，東晉任命會稽內史郗爲都督徐、兖、青、幽、揚州的晉陵諸軍事和徐、兖二州刺史，鎮守京口。。，。、”于是苻堅就率領數百騎兵與張夫人、中山公苻诜及兩個女兒苻寶、苻錦奔往五將山，向各州郡公開宣布，約定在初冬時拯救長安。。，。、稱成都王，以從弟洪爲益州刺史，以明子爲巴州刺史，屯白帝。。，。

等到周撫死後，司馬勳就起兵反叛。。，。吾欲爲卿脫死，既開端緒；而卿終不從，激怒帝如此。。，。；劉顯遣其弟亢迎窟咄，以兵隨之，逼魏南境，諸部騷動。。，。　　寶謂農、隆曰：“觀道通志趣，必反無疑，宜早除之。。，。、

浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。乞伏步頹聽說以後，非常高興，到半路去迎接乞伏國仁。。，。安北將軍魏統去世，弟弟魏憬代替他統領部曲家兵。。，。如今您率領輕裝部隊去討伐，恐怕不能一時攻破，想要退回又沒有糧饷及其他軍用物資，不如與步兵一道，攜帶攻城械具進攻統萬。。，。若使主上獨往，殿下潛留于此，必有大功。。，。”司空徐羨之、中書令傅亮、領軍將軍謝晦、鎮北將軍檀道濟，共同接受遺命。。，。、

　　[7]六月，丙子，秦主健寢疾。。，。　　前燕國的官員們共同給前燕王慕容俊進上皇帝尊號，慕容俊同意了。。，。”業遂以嗣代爲敦煌太守，使帥五百騎之官。。，。　　北魏黃河以北的各路軍隊在七女津會師。。。　　[2]秦王堅分司、隸置雍州，以河南公雙爲都督雍·河·涼三州諸軍事、征西大將軍、雍州剌史，改封趙公，鎮安定。。，。、蒙君之惠，速益薪縱火，使仆得上訴于帝足矣！”左右請殺之。。，。！

如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。壬辰（初七），庾冰、何充以及武陵王司馬、會稽王司馬昱、尚書令諸葛恢同時受任顧命國政。。，。、

道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。但是，我們打仗，不把安定民心、使他們的生活得到安甯作爲首要的目的，而只是把遷移人口作爲要務，百姓喜定居本土，不願遷徙，所以經常出現離心叛逆的現象，這就是我們之所以斬殺敵將、攻克敵城，但是地域卻不能更加拓展的原因。。，。、

”丁卯，征王弘爲侍中、司徒、錄尚書事、揚州刺史，以彭城王義康爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史。。，。、　　[13]丙子（二十日），北魏國主拓跋派遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤率兵襲擊庫狄、宥連、侯莫陳三個部落，並且把它們全部擊破，追擊奔襲到大峨谷，在那裏安置了守衛部隊之後才返回。。，。、一個普通人都想到舍命拯救自己君主與父老，你們身受皇家的寵愛與重任，怎麽能夠再愛惜個人的性命呢！國家社稷一旦被推翻，作爲臣子的節操不能保全，即便是死了，也要留下恥辱！你們幾位就在這兒安安穩穩地呆著吧，我馀崇請求去抵擋敵人。。，。！冬，十月，丙午朔，余夜祭東廟，愛使小黃門賈周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉尼知之。。，。

時人謂道子爲東錄，元顯爲西錄；西府車騎填湊，東第門可張羅矣。。，。；　　丁巳，诏遣齊王柔之以驺虞幡宣告荊、江二州，使罷兵；玄前鋒殺之。。，。；、’凡是才華能與盧玄相仿佛的，各州郡都要遵照朝廷的敕令，禮敬賢才並把他們送京師來。。，。將軍伊謂在木根山生擒劉直力，劉衛辰則被他自己的部下殺死。。，。慕容會派遣使者去面見慕容寶，請求誅殺左右的奸佞之臣，並且請求冊立自己做太子，慕容寶不答應。。，。　　[11]前秦國主苻生尊奉母親強氏爲皇太後，立妃子梁氏爲皇後。。，。